English
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ عِلْمًا نَافِعًا وَ رِزْقًا وَاسِعًا وَ شِفَآئً مِنْ كُلِّ دَآئٍ وَ سُقْمٍ۔
اَللّٰهُ اَكْبَرُ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِیْكَ لَهٗ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ یُحْیِیْ وَ یُمِیْتُ وَ هُوَ حَیٌّ لَا یَمُوْتُ بِیَدِهِ الْخَیْرُ وَ هُوَ عَلٰی كُلِّ شَیْئٍ قَدِیْرٌ۔
اَللّٰهُ اَكْبَرُ عَلٰی مَا هَدَانَا وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰی مَا اَبْلَانَا وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الْحَیِّ الْقَیُّوْمِ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الْحَیِّ الدَّآئِمِ۔
اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَ رَسُوْلُهٗ لَا نَعْبُدُ اِلَّا اِیَّاهُ مُخْلِصِیْنَ لَهُ الدِّیْنَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِیَۃَ وَ الْیَقِیْنَ فِی الدُّنْیَا وَالْآخِرَۃِ۔
اَللّٰهُمَّ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الْآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ۔
اَللّٰهُ اَكْبَرُ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، سُبْحَانَ اللّٰهِ
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ وَحْدَهٗ اَنْجَزَ وَعْدَهٗ وَ نَصَرَ عَبْدَهٗ وَ غَلَبَ الْاَحْزَابَ وَحْدَهٗ فَلَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَحْدَهٗ اَللّٰهُمَّ بَارِك لِیْ فِی الْمَوْتِ وَ فِیْمَا بَعْدَ الْمَوْتِ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ ظُلْمَۃِ الْقَبْرِ وَ وَحْشَتِهٖ اَللّٰهُمَّ اَظِلَّنِیْ فِی ظِلِّ عَرْشِكَ یَوْمَ لَا ظِلَّ اِلَّا ظِلُّكَ۔
اَسْتَوْدِعُ اللّٰهَ الرَّحْمٰنَ الرَّحِیْمَ الَّذِیْ لَا تَضِیْعُ وَ دَآئِعُهٗ دِیْنِیْ وَ نَفْسِیْ وَ اَھْلِیْ اَللّٰهُمَّ اسْتَعْمِلْنِیْ عَلٰی كِتَابِكَ وَ سُنَّۃِ نَبِیِّكَ وَ تَوَفَّنِیْ عَلٰی مِلَّتِهٖ وَ اَعِذْنِیْ مِنَ الْفِتْنَۃِ۔
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِیْ كُلَّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُهٗ قَطُّ فَاِنْ عُدْتُ فَعُدْ عَلَیَّ بِالْمَغْفِرَۃِ فَاِنَّكَ اَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ اَللّٰهُمَّ افْعَلْ بِیْ مَا اَنْتَ اَھْلُهٗ فَاِنَّكَ اِنْ تَفْعَلْ بِیْ مَا اَنْتَ اَھْلُهٗ تَرْحَمْنِیْ وَ اِنْ تُعَذِّبْنِیْ فَاَنْتَ غَنِیٌّ عَنْ عَذَابِیْ وَ اَنَا مُحَتَاجٌ اِلٰی رَحْمَتِكَ فَیَا مَنْ اَنَا مُحْتَاجٌ اِلٰی رَحْمَتِهٖ اِرْحَمْنِیْ اَللّٰهُمَّ لَا تَفْعَلْ بِیْ مَا اَنَا اَھْلُهٗ فَاِنَّكَ اِنْ تَفْعَلْ بِیْ مَا اَنَا اَھْلُهٗ تُعَذِّبْنِیْ وَ لَمْ تَظْلِمْنِیْ اَصْبَحْتُ اَتَّقِیْ عَدْلَكَ وَ لَا اَخَافُ جَوْرَكَ فَیَا مَنْ هُوَ عَدْلٌ لَا یَجُوْرُ اِرْحَمْنِیْ۔
یَا مَنْ لَا یَخِیْبُ سَآئِلُهٗ وَ لَا یَنْفَدُ نَائِلُهٗ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَجِرْنِیْ مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَ فِتْنَتِهٖ وَ غُرْبَتِهٖ وَ وَحْشَتِهٖ وَ ظُلْمَتِهٖ وَ ضِیْقِهٖ وَ ضَنْكِهٖ اَللّٰهُمَّ اَظِلَّنِیْ فِیْ ظِلِّ عَرْشِكَ یَوْمَ لَا ظِلَّ اِلَّا ظِلُّكَ۔
یَا رَبَّ الْعَفْوِ یَا مَنْ اَمَرَ بِالْعَفْوِ یَا مَنْ هُوَ اَوْلٰی بِالْعَفْوِ یَا مَنْ یُثِیْبُ عَلَی الْعَفْوِ اَلْعَفْوَ اَلْعَفْوَ اَلْعَفْوَ یَا جَوَادُ یَا كَرِیْمُ یَا قَرِیْبُ یَا بَعِیْدُ اُرْدُدْ عَلَیَّ نِعْمَتَكَ وَ اسْتَعْمِلْنِیْ بِطَاعَتِكَ وَ مَرْضَاتِكَ۔
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ وَ اللّٰهُ اَكْبَرُ وَ صَلَّی اللّٰهُ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اَھْلِ بَیْتِهٖ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعَزُّ الْاَجَلُّ الْاَكْرَمُ وَ اهْدِنِیْ لِلَّتِیْ هِیَ اَقْوَمُ اَللّٰهُمَّ اِنَّ عَمَلِیْ ضَعِیْفٌ فَضَاعِفْهُ لِیْ وَ تَقَبَّلْهُ مِنِّیْ اَللّٰهُمَّ لَكَ سَعْیِیْ وَ بِكَ حَوْلِیْ وَ قُوَّتِیْ تَقَبَّلْ مِنِّیْ عَمَلِیْ یَا مَنْ یَّقْبَلُ عَمَلَ الْمُتَّقِیْنَ۔
یَا ذَا الْمَنِّ وَ الْفَضْلِ وَ الْكَرَمِ وَ النَّعْمَآئِ وَ الْجُوْدِ اِغْفِرْ لِیْ ذُنُوْبِیْ اِنَّهٗ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ اِلَّا اَنْتَ۔
اَللّٰهُمَّ یَا مَنْ اَمَرَ بِالْعَفْوِ یَا مَنْ یُحِبُّ الْعَفْوَ یَا مَنْ یُعْطِیْ عَلَی الْعَفْوِ یَا مَنْ یَعْفُوْ عَلَی الْعَفْوِ یَا رَبَّ الْعَفْوِ اَلْعَفْوَ اَلْعَفْوَ اَلْعَفْوَ۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُكَ حُسْنَ الظَّنِّ بِكَ عَلٰی كُلِّ حَالٍ وَ صِدْقَ النِّیَّۃِ فِی التَّوَكُّلِ عَلَیْكَ۔