English

First: It is advisable to say the following supplicatory prayer each day in Rajab. It has been narrated that Imam Zayn al-’Abidin (a.s.) used to say this supplicatory prayer on the first day of Rajab while he was imprisoned:

يَا مَنْ يَمْلِكُ حَوَاۤئِجَ السَّاۤئِلِيْنَ

O He who manages the wants of the needy,

وَ يَعْلَمُ ضَمِيْرَ الصَّامِتِيْنَ

and is aware of that which is hidden in the heart of the silent sufferers!

لِكُلِّ مَسْاَلَةٍ مِنْكَ سَمْعٌ حَاضِرٌ

Every problem receives Your attention,

وَ جَوَابٌ عَتِيْدٌ

and is settled well.

اَللّٰهُمَّ وَ مَوَاعِيْدُكَ الصَّادِقَةُ

O Allah, Your promises come true,

وَ اَيَادِيْكَ الْفَاضِلَةُ

Your favors are many,

وَ رَحْمَتُكَ الْوَاسِعَةُ

and Your Mercy is extensive,

فَاَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

therefore, I beseech You to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,

وَ اَنْ تَقْضِيَ حَوَاۤئِجِيْ لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ

and fulfill my desires in this world and in the world to come.

اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ۔

Verily, You have power over all things.