English
Imam Sadiq (peace be upon him) said: "Whoever recites this supplication in every compulsory prayer will surely see The Imam bn Al-Hasan (peace be on him and his forefathers) in awakening or in dream".
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
In the name of Allah the Beneficent the Merciful
اَللّٰهُمَّ بَلِّغْ مَوْلَانَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، اَيْنَمَا كَانَ وَحَيْثُمَا كَانَ، مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا، سَهْلِهَا وَجَبَلِهَا، عَنِّيْ وَعَنْ وَالِدَيَّ، وَعَنْ وُلْدِيْ وَاِخْوَانِي التَّحِيَّةَ وَالسَّلَامَ عَدَدَ خَلْقِ اللهِ، وَزِنَةَ عَرْشِ اللهِ، وَمَا اَحْصَاهُ كِتَابُهُ، وَاَحَاطَ عِلْمُهُ۔
O' Allah extend greetings and peace to our master, the leader of the time when and wherever he is, from the east and the west of the Earth, in the plain lanmd or on the mountain, from me, my parents, my descendant and my brothers, equivalent to the whole creatures of Allah and the weight of Allah's Throne and all what His Book has counted and the one His knowledge has encompassed.
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اُجَدِّدُ لَهُ فِيْ صَبِيْحَةِ هٰذَا الْيَوْمِ، وَمَا عِشْتُ فِيْهِ مِنْ اَيَّامِ حَيَاتِيْ، عَهْدًا وَعَقْدًا وَبَيْعَةً لَهُ فِيْ عُنُقِيْ، لَا اَحُوْلُ عَنْهَا وَلَا اَزُوْلُ۔
O' Allah I am renewing this early morning and the remaining days of my life the covenant and the allegiance on my neck that I will never go baxk of my covenant O' Allah make me among his helper that protect him, and among those that comply with his commands and prohibitions in his days and among those that will become martyr before him. O' Allah if death occur between me and him which you have make to Your servant, an inevitable occurrence, then take me out of my grave wearing my shroud, unsheathing my sword and pulling out my spear, answering the call of the caller from the city or from the village.
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنْ اَنْصَارِهِ وَنُصَّارِهِ الذَّآبِّيْنَ عَنْهُ، وَالْمُمْتَثِلِيْنَ لِاَوَامِرِهِ وَنَوَاهِيْهِ فِيْ اَيَّامِهِ، وَالْمُسْتَشْهَدِيْنَ بَيْنَ يَدَيْهِ۔
O' Allah! Show me the rise of the rightly guided and the extoller, smear my eye with kohl to see him and hasten his relief and make his coming out very ease, O' Allah strengthen his supporters and empower his followers and prolong his life, You have said and Your statement is the fact. (Corruption has appeared in the land and sea, for what men's own hands have earned).!
اَللّٰهُمَّ فَاِنْ حَالَ بَيْنِيْ وَبَيْنَهُ الْمَوْتُ، اَلَّذِيْ جَعَلْتَهُ عَلٰى عِبَادِكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا فَاَخْرِجْنِيْ مِنْ قَبْرِيْ مُؤْتَزِرًا كَفَنِيْ، شَاهِرًا سَيْفِيْ، مُجَرِّدًا قَنَاتِيْ، مُلَبِّيًا دَعْوَةَ الدَّاعِيْ فِي الْحَاضِرِ وَالْبَادِيْ۔
O' Allah manifest Your legacy to us the son of the daughter of Your Prophet, who was named after the name of Your Prophet, may Your blessing be upon him! Until he destroys every thing wrong, Allah will initiate right with His worlds and implement it.
اَللّٰهُمَّ اَرِنِيْ الطَّلْعَةَ الرَّشِيْدَةَ وَالْغُرَّةَ الْحَمِيْدَةَ، وَاكْحُلْ بَصَرِيْ بِنَظْرَةٍ مِنِّيْ اِلَيْهِ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُ، وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ۔
O' Allah, unveil this grief on the nation with his reappearance, they see it very far but we see it as close, O' Allah send Your blessing on Muhammad and on his holy family.
اَللّٰهُمَّ اشْدُدْ اَزْرَهُ، وَقَوِّ ظَهْرَهُ، وَطَوِّلْ عُمْرَهُ، وَاعْمُرِ اللّٰهُمَّ بِهِ بِلَادَكَ، وَاَحْيِ بِهِ عِبَادَكَ، فَاِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ «ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِي النَّاسِ»۔
فَاَظْهِرِ اللّٰهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ وَابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ، اَلْمُسَمَّى بِاسْمِ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَاَلِهِ، حَتّٰى لَايَظْفَرَ بِشَيْءٍ مِنَ الْبَاطِلِ اِلَّا مَزَّقَهُ، وَيُحِقَّ اللهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيُحَقِّقَهُ۔
اَللّٰهُمَّ اكْشِفْ هٰذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ الْاُمَّةِ بِظُهُوْرِهِ، اِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيْدًا، وَنَرَاهُ قَرِيْبًا، وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِهِ۔