Du'a 2: Rasool-e-Akram (s.a.w.) par Durood-o-Salaam
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Tamam tareefain us Allah ke liye jis ne apne paighambar Muhammad (Sallallahu Alaihi Wa Aalihi Wasallam) ki baisat se hum par woh ehsan farmaya jo na guzashta ummatoon par kiya aur na pehle logon par. Apni qudrat ki kar-farmayi se jo kisi shay se aajiz-o-darmanda nahi hoti agarchay woh kitni hi badi ho aur koi cheez us ke qabza se nikalne nahi paati agarchay woh kitni hi lateef-o-nazuk ho us ne apne makhlooqat mein humein aakhri ummat qarar diya aur inkar karne walon par gawah banaya. Aur apne lutf-o-karam se kam tadaad walon ke muqabla mein humein kasrat di. Ae Allah! tu rehmat nazil farma Muhammad aur un ki Aal par jo teri wahi ke amanatdar, tamam makhlooqat mein tere barguzida, tere bandon mein pasandida, rehmat ke peshwa, khair-o-saadat ke peshrow aur barkat ka sarchashma thay jis tarah unhon ne teri shariat ki khatir apne ko mazbooti se jamaya aur teri raah mein apne jism ko har tarah ke aazar ka nishana banaya aur teri taraf dawat dene ke silsila mein apne azeezon se dushmani ka muzahira kiya, aur teri raza ke liye apne qoum qabile se jung ki aur tere deen ko zinda karne ke liye sab rishte naate qata kar liye.
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِىْ مَنَّ عَلَيْنَا بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّهٖ صَلَّى اللهُ عَلَيْهٖ وَ اٰلِهٖ وَ سَلَّمَ دُوْنَ الْاُمَمِ الْمَاضِيَةِ وَ الْقُرُوْنِ السَّالِفَةِ
Nazdeek ke rishtedaron ko inkar ki wajah se door kar diya aur door walon ko iqrar ki wajah se qareeb kiya. Aur teri wajah se door walon se dosti aur nazdeek walon se dushmani rakkhi aur tera paigham pahunchane ke liye takleefain uthayin aur deen ki taraf dawat dene ke silsila mein zahmatain bardasht kien aur apne nafs ko un logon ke pand-o-nasihat karne mein masroof rakha jinhon ne teri dawat ko qubool kiya. Aur apne mazall-e-sukoonat-o-maqaam-e-rahaish aur jaye-wiladat-o-watan-e-maloof se pardais ki sar-zameen aur door-o-daraz maqaam ki taraf mahz is maqsad se hijrat ki ke tere deen ko mazboot karein aur tujh se kufr ikhtiyar karne walon par ghalba payein yahan tak ke tere dushmanon ke baare mein jo unhon ne chaha tha woh mukammal ho gaya aur tere doston (ko jung-o-jihad par aamada karne) ki tadbeerain kamil ho gayin to woh teri nusrat se fatah-o-kamrani chahte hue aur apni kamzori ke bawajood teri madad ki pusht-panahi par dushmanon ke muqabla ke liye uth khade hue aur un ke gharon ke hudood mein un se lade yahan tak ke un gharon ke wast mein un par toot pade.
بِقُدْرَتِهٖ الَّتِىْ
Yahan tak ke tera deen ghalib aur tera kalima buland ho kar raha. Agarchay mushrik usay napasand karte rahe. Ae Allah! unhon ne teri khatir jo koshishain ki hain un ke ewaz unhein jannat mein aisa buland darja ata kar ke koi martaba mein un ke barabar na ho sakay aur na manzilat mein un ka hum-paya qarar pa sakay aur na koi muqarrab-e-bargah farishta aur na koi firistada paighambar tere nazdeek un ka humsar ho sakay aur un ke Ahl-e-Bait-e-At’haar aur momineen ki jamaat ke baare mein jis qabil-e-qubool shafa’at ka tu ne un se wada farmaya hai us wade se badh kar unhein ata farma. Ae wade ke naafiz karne wale, qaul ke poora karne aur buraiyon ko kayi guna zaid achhaiyon se badal dene wale, beshak tu fazl-e-azeem ka maalik hai.
لَا تَعْجِزُ عَنْ شَىْءٍ وَ اِنْ عَظُمَ
وَ لَا يَفُوْتُهَا شَىْءٌ وَ اِنْ لَطُفَ
فَخَتَمَ بِنَا عَلٰى جَمِيْعِ مَنْ ذَرَاَ
وَ جَعَلَنَا شُهَدَاۤءَ عَلٰى مَنْ جَحَدَ
وَ كَثَّرَنَا بِمَنِّهٖ عَلٰى مَنْ قَلَّ
اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ
اَمِيْنِكَ عَلٰى وَحْيِكَ
وَ نَجِيْبِكَ مِنْ خَلْقِكَ
وَ صَفِيِّكَ مِنْ عِبَادِكَ
كَمَا نَصَبَ لِاَمْرِكَ نَفْسَهٗ
وَ عَرَّضَ فِيْكَ لِلْمَكْرُوْهٖ بَدَنَهٗ
وَ كَاشَفَ فِى الدُّعَاۤءِ اِلَيْكَ حَامَّتَهٗ
وَ حَارَبَ فِىْ رِضَاكَ اُسْرَتَهٗ
وَ قَطَعَ فِىْ اِحْيَاۤءِ دِيْنِكَ رَحْمَهٗ
وَ اَقْصَى الْاَدْنَيْنَ عَلٰى جُحُوْدِهِمْ
وَ قَرَّبَ الْاَقْصَيْنَ عَلَى اسْتِجَابَتِهِمْ لَكَ
وَ وَالٰى فِيْكَ الْاَبْعَدِيْنَ
وَ عَادٰى فِيْكَ الْاَقْرَبِيْنَ
وَ اَدْاَبَ نَفْسَهٗ فِىْ تَبْلِيْغِ رِسَالَتِكَ
وَ اَتْعَبَهَا بِالدُّعَاۤءِ اِلٰى مِلَّتِكَ
وَ شَغَلَهَا بِالنُّصْحِ لِاَهْلِ دَعْوَتِكَ
وَ هَاجَرَ اِلٰى بِلَادِ الْغُرْبَةِ وَ مَحَلِّ النَّاىِ عَنْ مَوْطِنِ رَحْلِهٖ وَ مَوْضِعِ رِجْلِهٖ وَ مَسْقَطِ رَاْسِهٖ وَ مَاْنَسِ نَفْسِهٖ
اِرَادَةً مِنْهُ لِاِعْزَازِ دِيْنِكَ
وَ اسْتِنْصَارًا عَلٰى اَهْلِ الْكُفْرِ بِكَ
حَتَّى اسْتَتَبَّ لَهٗ مَا حَاوَلَ فِىْ اَعْدَاۤئِكَ
وَاسْتَتَمَّ لَهٗ مَا دَبَّرَ فِى اَوْلِيَاۤئِكَ
فَنَهَدَ اِلَيْهِمْ مُسْتَفْتِحًا بِعَوْنِكَ وَ مُتَقَوِّيًّا عَلٰى ضَعْفِهٖ بِنَصْرِكَ
فَغَزَاهُمْ فِىْ عُقْرِ دِيَارِهِمْ
وَ هَجَمَ عَلَيْهِمْ فِىْ بُحْبُوْحَةِ قَرَارِهِمْ حَتّٰى ظَهَرَ اَمْرُكَ وَ عَلَكْ كَلِمَتُكَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ
اَللّٰهُمَّ فَارْفَعْهٗ بِمَا كَدَحَ فِيْكَ اِلَى الدَّرَجَةِ الْعُلْيَا مِنْ جَنَّتِكَ حَتّٰى
لَا يُسَاوٰى فِىْ مَنْزِلَةٍ
وَ لَايُكَافَا فِىْ مَرْتَبَةٍ
وَ لَا يُوَازِيْهُ لَدَيْكَ مَلَكُ مُقَرَّبٌ وَ لَا نَبِىُّ مُرْسَلُ
وَ عَرِّفْهُ فِىْ اَهْلِهِ الطَّاهِرِيْنَ وَ اُمَّتِهِ الْمُوْئَمِنِيْنَ مِنْ حُسْنِ الشَّفَاعَةِ اَجَلَّ مَا وَعَدْتَهٗ
يَا نَافِذَ الْعِدَةِ يَا وَافِىَ الْقَولِ
يَا مُبَدِّلَ السَّيِّئٰاتِ بِاَضْعَافِهَا مِنَ الْحَسَنَاتِ
اِنَّكَ ذُوْا الْفَضْلِ الْعَظِيْمِ
