بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ(1)
(1) Apne buland-tareen Rab ke naam ki tasbeeh karo.
الَّذِىْ خَلَقَ فَسَوّٰى ۙ(2)
(2) Jisne paiyda kiya hai aur durust banaya.
وَالَّذِىْ قَدَّرَ فَهَدٰى ۙ(3)
(3) Jisne taqdeer mo’ayyan ki hai aur phir hidaayat di.
وَالَّذِىْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰى ۙ(4)
(4) Jisne charaah banaya.
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰىؕ(5)
(5) Phir usey khushk kar (sukha) ke siyaah (kaala) rang ka kora (plain) bana diya.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰٓىۙ(6)
(6) Ham an-qareeb tumhe is tarah padhaayenge ke bhul na sakonge.
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُؕ اِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىؕ(7)
(7) Magar yeh keh Khuda hi chahe keh woh har zaahir aur makhfi (chhupi) rehne waali cheez ko jaanta hai.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰى ۖۚ(8)
(8) Aur ham tum ko aasaan raaste ki taufiq denge.
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىؕ(9)
(9) Lehaaza logo’n ko samjhaawo agar samjhaane ka faaida ho.
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ(10)
(10) An-qareeb khouf'e Khuda rakhne waala samajh jaayega.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ(11)
(11) Aur badbakht us se kinaara-kashi (duri ikhteyaar) karega.
الَّذِىْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ(12)
(12) Jo bohot badi aag mein jalne waala hai.
ثُمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰىؕ(13)
(13) Phir na us mein zindagi hai na maut.
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ(14)
(14) Be-shak paakeeza rehne waala kaam-yaab ho gaya.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰى ؕ(15)
(15) Jisne apne Rab ke naam ki tasbeeh ki aur phir Namaz padhi.
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۖ(16)
(16) Lekin tum log zindagaani'e duniya ko muqaddam rakhte ho.
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّ اَبْقٰىؕ(17)
(17) Jab keh aakherat behtar aur hamesha rehne waali hai.
اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ(18)
(18) Yeh baat tamaam pehle saheefo’n mein bhi maujood hai.
صُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى(19)
(19) Ibrahim alaihis salaam ke saheefo’n mein bhi aur Moosa alaihis salaam ke saheefo’n mein bhi.
