English

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِیْ یُمْشٰی بِهٖ عَلٰی طَلَلِ الْمَآئِ كَمَا یُمْشٰی بِهٖ عَلٰی جُدَدِ الْاَرْضِ وَ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِیْ یَهْتَزُّ لَهٗ عَرْشُكَ وَ اَسْئَلُكَ الَّذِیْ تَهْتَزُّ لَهٗ اَقْدَامُ مَلَآئِكَتِكَ وَ اَسْئُلَكَ بِاسْمِكَ الَّذِیْ دَعَاكَ بِهٖ مُوْسٰی مِنْ جَانِبِ الطُّوْرِ فَاسْتَجَبْتَ لَهٗ وَ اَلْقَیْتَ عَلَیْهِ مَحَبَّۃً مِّنْكَ وَ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِیْ غَفَرْتَ بِهٖ لِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَ آلِهٖ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهٖ وَ مَا تَاَخَّرَ وَ اَتْمَمْتَ عَلَیْهِ نِعْمَتَكَ اَنْ تَرزُقَنِیْ خَیْرَ الدُّنْیَا وَالْآخِرَۃِ…

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اِلَیْكَ فَقِیْرٌ وَ اِنِّیْ خَآئِفٌ مُسْتَجِیْرٌ فَلَا تُغَیِّرْ جِسْمِیْ وَ لَا تُبَدِّلْ اِسْمِیْ۔

سَائِلُكَ فَقِیْرُكَ مِسْكِیْنُكَ بِبَابِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَیْهِ بِالْجَنَّۃِ اَللّٰهُمَّ الْبَیْتُ بَیْتُكَ وَ الْحَرَمُ حَرَمُكَ وَ الْعَبْدُ عَبْدُكَ وَ هٰذَا مَقَامُ الْعَائِذِ الْمُسْتَجِیْرِ بِكَ مِنَ النَّارِ فَاَعْتِقْنِیْ وَ وَالِدَیَّ وَ اَھْلِیْ وَ وُلْدِیْ وَ اِخْوَانِیَ الْمُؤْمِنِیْنَ مِنَ النَّارِ یَا جَوَادُ یَا كَرِیْمُ۔

اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنِیْ الْجَنَّۃَ وَ اَجِرْنِیْ مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ وَ عَافِنِیْ مِنَ السُّقْمِ وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ وَادْرَئْ عَنِّیْ شَرَّ فَسَقَۃِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ وَ شَرَّ فَسَقَۃِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ یَا ذَا الْمَنِّ وَ الطَّوْلِ یَا ذَا الْجُوْدِ وَ الْكَرَمِ اِنَّ عَمَلِیْ ضَعِیْفٌ فََضَاعِفْهُ لِیْ وَ تَقَبَّلْهُ مِنِّیْ اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ۔

یَا اَللّٰهُ یَا وَلِیَّ الْعَافِیَۃِ وَ خَالِقَ الْعَافِیَۃِ وَ رَازِقَ الْعَافِیَۃِ وَ الْمُنْعِمُ بِالْعَافِیَۃِ وَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْعَافِیَۃِ عَلَیَّ وَ عَلٰی جَمِیْعِ خَلْقِكَ یَا رَحْمٰنَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَۃِ وَ رَحِیْمَهُمَا صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْزُقْنَا الْعَافِیَۃَ وَ تَمَامَ الْعَافِیَۃِ وَ شُكْرَ الْعَافِیَۃِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَۃِ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ شَرَّفَكِ وَ عَظَّمَكِ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ بَعَثَ مُحَمَّدًا نَبِیًّا وَ جَعَلَ عَلِیًّا اِمَامًا اَللّٰهُمَّ اهْدِ لَهٗ خِیَارَ خَلْقِكَ وَ جَنِّبْهُ شِرَارَ خَلْقِكَ۔

رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الْآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ۔

اَللّٰهُمَّ الْبَیْتُ بَیْتُكَ وَ الْعَبْدُ عَبْدُكَ وَ هٰذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ النَّارِ اَللّٰهُمَّ مِنْ قِبَلِكَ الرَّوْحُ وَ الْفَرَجُ وَ الْعَافِیَۃُ اَللّٰهُمَّ اِنَّ عَمَلِیْ ضَعِیْفٌ فَضَاعِفْهُ لِیْ وَ اغْفِرْ لِیْ مَا اطَّلَعْتَ عَلَیْهِ مِنِّیْ وَ خَفِيَ عَلٰی خَلْقِكَ اَسْتَجِیْرُ بِاللّٰهِ مِنَ النَّارِ۔

اَللّٰهُمَّ اِنَّ عِنْدِیْ اَفْوَاجًا مِنْ ذُنُوْبٍ وَ اَفْوَاجًا منْ خَطَایَا وَ عِنْدَكَ اَفْوَاجٌ مِنْ رَحْمَۃٍ وَ اَفْوَاجٌ مِنْ مَغْفِرَۃٍ یَا مَنِ اسْتَجَابَ لِاَبْغَضِ خَلْقِهٖ اِذْ قَالَ اَنْظِرْنِیْ اِلٰی یَوْمِ یُبْعَثُوْنَ اِسْتَجِبْ لِیْ۔

اَللّٰهُمَّ قَنِّعْنِیْ بِمَا رَزَقْتَنِیْ وَ بَارِكْ لِیْ فِیْمَا آتَیْتَنِیْ۔