يَا مَنْ يَمْلِكُ حَوَاۤئِجَ السَّاۤئِلِيْنَ
اے وہ جو سائلوں کی حاجتوں کا ذمّہ دار ہے
وَ يَعْلَمُ ضَمِيْرَ الصَّامِتِيْنَ
اور خاموش لوگوں کے حالِ دل کا جاننے والا ہے۔
لِكُلِّ مَسْاَلَةٍ مِنْكَ سَمْعٌ حَاضِرٌ
ہر سوال کے لیے تیری سماعت حاضر
وَ جَوَابٌ عَتِيْدٌ
اور تیرا جواب آمادہ ہے۔
اَللّٰهُمَّ وَ مَوَاعِيْدُكَ الصَّادِقَةُ
خدایا تیرے وعدے سچّے،
وَ اَيَادِيْكَ الْفَاضِلَةُ
تیری نعمات بہت زیادہ
وَ رَحْمَتُكَ الْوَاسِعَةُ
اور تیری رحمت بہت وسیع ہے۔
فَاَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
میرا سوال یہ ہے کہ محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
وَ اَنْ تَقْضِيَ حَوَاۤئِجِيْ لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
اور میری دنیا و آخرت کی حاجتوں کو پورا فرمادے کہ
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ۔
تو ہر شئے پر قدرت رکھنے والا ہے۔
