اَتُوبُ اِلَى اللهِ
Khuda ke huzoor taubah karta hoon.
يَا ذَا الْمَنِّ وَ الْجُوْدِ
Ay Saahib-e-Ehsaan o Karam
يَا ذَا الْمَنِّ وَ الطَّوْلِ
Ay Saahib-e-At'aa o Ne'mat
يَا مُصْطَفِيَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
Ay Hazrat Muhammad (S.A.W.) ke intekhaab karne waale
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Allah Ay Allah Ay Allah
يَا رَحْمَانُ يَا اَللّٰهُ
Ay Rahmaan Ay Allah
يَا رَحِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Raheem Ay Allah
يَا مَلِكُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maalik Ay Allah
يَا قُدُّوْسُ يَا اَللّٰهُ
Ay Quddoos Ay Allah
يَا سَلَامُ يَا اَللّٰهُ
Ay Salaam Ay Allah
يَا مُؤْمِنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Amaan dene waale Ay Allah
يَا مُهَيْمِنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Nigraan Ay Allah
يَا عَزِيْزُ يَا اَللّٰهُ
Ay Azeez Ay Allah
يَا جَبَّارُ يَا اَللّٰهُ
Ay Jabbaar Ay Allah
يَا مُتَكَبِّرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Buzurgi Ay Allah
يَا خَالِقُ يَا اَللّٰهُ
Ay Khaaliq Ay Allah
يَا بَارِئُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maujid Ay Allah
يَا مُصَوِّرُ يَا اَللّٰهُ
Ay tasweer ke Sooratgar Ay Allah
يَا عَالِمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Aalim Ay Allah
يَا عَظِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Azeem Ay Allah
يَا عَلِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Aleem Ay Allah
يَا كَرِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Kareem Ay Allah
يَا حَلِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Haleem Ay Allah
يَا حَكِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Hakeem Ay Allah
يَا سَمِيْعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Samee' Ay Allah
يَا بَصِيْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Baseer Ay Allah
يَا قَرِيْبُ يَا اَللّٰهُ
Ay Qareeb Ay Allah
يَا مُجِيْبُ يَا اَللّٰهُ
Ay Mujeeb Ay Allah
يَا جَوَادُ يَا اَللّٰهُ
Ay Jawaad Ay Allah
يَا مَاجِدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maajid Ay Allah
يَا مَلِيُّ يَا اَللّٰهُ
Ay Muhabbat karne waale Ay Allah
يَا وَفِيُّ يَا اَللّٰهُ
Ay Wafaadaar Ay Allah
يَا مَوْلٰى يَا اَللّٰهُ
Ay Maula Ay Allah
يَا قَاضِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Faisla karne waale Ay Allah
يَا سَرِيْعُ يَا اَللّٰهُ
Ay jaldi hisaab karne waale Ay Allah
يَا شَدِيْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay sakht azaab karne waale Ay Allah
يَا رَؤُفُ يَا اَللّٰهُ
Ay Meherbaan Ay Allah
يَا رَقِيْبُ يَا اَللّٰهُ
Ay Nigraan Ay Allah
يَا مَجِيْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Majeed Ay Allah
يَا حَفِيْظُ يَا اَللّٰهُ
Ay Hafeez Ay Allah
يَا مُحِيْطُ يَا اَللّٰهُ
Ay Muheet Ay Allah
يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ يَا اَللّٰهُ
Ay Aaqa'on ke Aaqa Ay Allah
يَا اَوَّلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Awwal Ay Allah
يَا اٰخِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Aakhir Ay Allah
يَا ظَاهِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Zaahir Ay Allah
يَا بَاطِنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Baatin Ay Allah
يَا فَاخِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Fakhr Ay Allah
يَا قَاهِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Qahr Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا وَدُوْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Chaahne waale Ay Allah
يَا نُوْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Noor Ay Allah
يَا رَافِعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Buland Ay Allah
يَا مَانِعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Rokne waale Ay Allah
يَا دَافِعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Dafa' karne waale Ay Allah
يَا فَاتِحُ يَا اَللّٰهُ
Ay Kushaa'ish dene waale Ay Allah
يَا نَفَّاحُ يَا اَللّٰهُ
Ay Nafa' pahunchaane waale Ay Allah
يَا جَلِيْلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Jaleel Ay Allah
يَا جَمِيْلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Jameel Ay Allah
يَا شَهِيْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Shaheed Ay Allah
يَا شَاهِدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Shaahid Ay Allah
يَا مُغِيْثُ يَا اَللّٰهُ
Ay Faryaadras Ay Allah
يَا حَبِيْبُ يَا اَللّٰهُ
Ay Habeeb Ay Allah
يَا فَاطِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maujid Ay Allah
يَا مُطَهِّرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Paak karne waale Ay Allah
يَا مَلِكُ يَا اَللّٰهُ
Ay Baadshah Ay Allah
يَا مُقْتَدِرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Iqtidaar Ay Allah
يَا قَابِضُ يَا اَللّٰهُ
Ay Rokne waale Ay Allah
يَا بَاسِطُ يَا اَللّٰهُ
Ay Wus'at dene waale Ay Allah
يَا مُحْيِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Zindagi dene waale Ay Allah
يَا مُمِيْتُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maut dene waale Ay Allah
يَا بَاعِثُ يَا اَللّٰهُ
Ay qabron se nikaalne waale Ay Allah
يَا وَارِثُ يَا اَللّٰهُ
Ay Waaris-e-Kaa'inaat Ay Allah
يَا مُعْطِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Mu'ti Ay Allah
يَا مُفْضِلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Fazl Ay Allah
يَا مُنْعِمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Ne'mat Ay Allah
يَا حَقُّ يَا اَللّٰهُ
Ay Haqq Ay Allah
يَا مُبِيْنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Aashkaar karne waale Ay Allah
يَا طَيِّبُ يَا اَللّٰهُ
Ay Paakeezah Ay Allah
يَا مُحْسِنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Muhsin Ay Allah
يَا مُجْمِلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Husn Sifaat Ay Allah
يَا مُبْدِئُ يَا اَللّٰهُ
Ay Paltaane waale Ay Allah
يَا مُعِيْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Ijaad karne waale Ay Allah
يَا بَارِئُ يَا اَللّٰهُ
Ay naya kaam karne waale Ay Allah
يَا بَدِيْعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Rahnuma Ay Allah
يَا هَادِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Haadi Ay Allah
يَا كَافِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Kaafi Ay Allah
يَا شَافِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Shaafi Ay Allah
يَا عَلِيُّ يَا اَللّٰهُ
Ay Ali Ay Allah
يَا عَظِيْمُ يَا اَللّٰهُ
Ay Azeem Ay Allah
يَا حَنَّانُ يَا اَللّٰهُ
Ay Meherbaan Ay Allah
يَا مَنَّانُ يَا اَللّٰهُ
Ay Muhsin Ay Allah
يَا ذَا الطَّوْلِ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Ne'mat Ay Allah
يَا مُتَعَالِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Buland o Baala o Bartar Ay Allah
يَا عَدْلُ يَا اَللّٰهُ
Ay Aadil Ay Allah
يَا ذَا الْمَعَارِجِ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Bulandi Ay Allah
يَا صَادِقُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saadiq Ay Allah
يَا صَدُوْقُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saddooq Ay Allah
يَا دَيَّانُ يَا اَللّٰهُ
Ay Sazaa dene waale Ay Allah
يَا بَاقِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Baaqi Ay Allah
يَا وَاقِيْ يَا اَللّٰهُ
Ay Muhaafiz Ay Allah
يَا ذَا الْجَلَالِ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Jalaal Ay Allah
يَا ذَا الْاِكْرَامِ يَا اَللّٰهُ
Ay Saahib-e-Ikraam Ay Allah
يَا مَحْمُوْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Mahmood Ay Allah
يَا مَعْبُوْدُ يَا اَللّٰهُ
Ay Ma'bood Ay Allah
يَا صَانِعُ يَا اَللّٰهُ
Ay Saane' Ay Allah
يَا مُعِيْنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Mu'een Ay Allah
يَا مُكَوِّنُ يَا اَللّٰهُ
Ay Maujid Ay Allah
يَا فَعَّالُ يَا اَللّٰهُ
Ay Fa'aal Ay Allah
يَا لَطِيْفُ يَا اَللّٰهُ
Ay Lateef Ay Allah
يَا غَفُوْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Ghafoor Ay Allah
يَا شَكُوْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Shakoor Ay Allah
يَا نُوْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Noor Ay Allah
يَا قَدِيْرُ يَا اَللّٰهُ
Ay Qadeer Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
يَا رَبَّاهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Parwardigaar Ay Allah
اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Ay Allah meri du'a yeh hai ke Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَ تَمُنَّ عَلَيَّ بِرِضَاكَ
aur mujh par apni razaa ka ehsaan farma.
وَ تَعْفُوَ عَنِّيْ بِحِلْمِكَ
Mujhe apne hilm se mu'aaf kar de.
وَ تُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ
Mere liye rizq-e-halaal o tayyib mein wus'at ataa farma
وَ مِنْ حَيْثُ اَحْتَسِبُ، وَ مِنْ حَيْثُ لَاۤ اَحْتَسِبُ
aur wahaan se de jiska mujhe gumaan ho aur wahaan se de jiska gumaan bhi nahin hai.
فَاِنِّيْ عَبْدُكَ لَيْسَ لِيْۤ اَحَدٌ سِوَاكَ
Main tera banda hoon mere paas tere ilaawa koi nahin hai
وَ لَاۤ اَحَدٌ اَسْاَلُهُ غَيْرُكَ
aur na koi is qaabil hai ke jis se sawaal karoon
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Ay behtareen reham karne waale
مَا شَاۤءَ اَللّٰهُ
Jo Allah ne chaaha woh hogaya
لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Is liye ke koi quwwat Khuda-e-Ali o Azeem ke ilaawa nahin hai.
يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ
Ay Allah Ay Allah Ay Allah
يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ
Ay Parwardigaar Ay Parwardigaar Ay Parwardigaar
يَا مُنْزِلَ الْبَرَكَاتِ
Ay barkaton ke naazil karne waale
بِكَ تُنْزَلُ كُلُّ حَاجَةٍ
Har haalat ki manzil tu hi hai.
اَسْاَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ فِيْ مَخْزُوْنِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ
Mera sawaal hai har us naam ke waseela se jo tere khazaana-e-ghaib mein hai
وَ الْاَسْمَاۤءِ الْمَشْهُوْرَاتِ عِنْدَكَ
aur un naamon ke waseela se jo tere paas maktoob hain
الْمَكْتُوْبَةِ عَلٰى سُرَادِقِ عَرْشِكَ
aur hijaabaat-e-Arsh par likhi hain
اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَ اَنْ تَقْبَلَ مِنِّيْ شَهْرَ رَمَضَانَ
Tu Maah-e-Ramzaan ko qabool farma le
وَ تَكْتُبَنِيْ مِنَ الْوَافِدِيْنَ اِلٰى بَيْتِكَ الْحَرَامِ
aur mujhe apni haaziri dene walon mein darj kar le.
وَ تَصْفَحَ لِيْ عَنِ الذُّنُوْبِ الْعِظَامِ
Mere bade bade gunaahon ko mu'aaf kar de
وَ تَسْتَخْرِجَ لِيْ يَا رَبِّ كُنُوْزَكَ يَا رَحْمٰنُ۔
aur mere waaste apne khazaane nikaal de Ay Khuda-e-Rahmaan.