İMAM RZANIN (Ə) BİRİNCİ ZİYARƏTİ
Bu, o həzrətin məşhur zəyarətidir və "Kamiluz-ziyarat", "Uyunu əxbarir-Rza", "Misbahuz-zair" kimi mötəbər kitablarda nəql olunmuşdur. "Kamiluz-ziyarat"dakı ibarədən əldə olunur ki, bu zəyarət Məsum İmamların (ə) birindən nəql olunubdur. (Yuxarıda adı çəkilən kitablarda bu ziyarət cüzi fərqlə nəql olunmuşdur. Biz həmin ziyarəti geniş yayılan nüsxə əsasında nəql edirik:)
Evdən çıxmazdan öncə qüsl et. Qüsl edərkən belə de:
اَللّٰهُمَّ طَهِّرْنِيْ وَ طَهِّرْ لِيْ قَلْبِيْ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, məni pak et və qəlbimi mənim üçün pakizə et. Qəlbimi geniş et və mədhini dilimə cari et. Çünki Sənin köməyin olmadan heç bir qüdrət yoxdur. Ey Allahım, bu qüslü mənim üçün pakizəlik və şəfa səbəbi et.</b></font>
وَ اَجْرِ عَلٰى لِسَانِيْ مِدْحَتَكَ وَ الثَّنَاۤءَ عَلَيْكَ
فَاِنَّهُ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِكَ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ لِيْ طَهُوْرًا وَ شِفَاۤءً
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ
<font color="000000"><b>Allahın adı ilə, Allah üçün, Allaha və Rəsulallahın övladına tərəf (hərəkət edirəm). Allah mənə yetər və Ona təvəkkül edirəm. Ey Allahım, Sənin dərgahına üz tutmuş və Səni qəsd etmişəm, Sənin yanında olanları istəyirəm.</b></font>
وَ اِلَى اللّٰهِ وَ اِلَى ابْنِ رَسُوْلِ اللّٰهِ
حَسْبِيَ اللّٰهُ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ وَ اِلَيْكَ قَصَدْتُ
Evdən çölə çıxdıqda qapının ağzında dayan və de:
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِيْ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, Sənin dərgahına üz tutmuşam. Sənə xatir ailəmi, mülkümü və mənə əta etdiklərini qoyub gedirəm. Sənə etimad edirəm. Elə isə, məni məyus etmə. Ey o kəs ki, Səni qəsd edəni məyus etmirsən! Ey o kəs ki, Sənin qoruduğun şey aradan getməz. Məhəmmədə və Ali-Məhəmmədə salam göndər və məni Öz mühafizənlə qoru, çünki Sənin qoruduğun şey aradan getməz.</b></font>
وَ عَلَيْكَ خَلَّفْتُ اَهْلِيْ وَ مَالِيْ وَ مَا خَوَّلْتَنِيْ
وَ بِكَ وَثِقْتُ فَلَا تُخَيِّبْنِيْ
يَا مَنْ لَا يُخَيِّبُ مَنْ اَرَادَهُ
وَ لَا يُضَيِّعُ مَنْ حَفِظَهُ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ احْفَظْنِيْ بِحِفْظِكَ
فَاِنَّهُ لَا يَضِيْعُ مَنْ حَفِظْتَ
Gedəcəyin yerə sağ-salamat çatdıqdan sonra ziyarətə getmək istədikdə yenidən qüsl et və de:
اَللّٰهُمَّ طَهِّرْنِيْ وَ طَهِّرْ لِيْ قَلْبِيْ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, məni pak et və qəlbimi mənim üçün pakizə et. Qəlbimi geniş et və mədhini, məhəbbətini dilimə cari et. Çünki Sənin köməyin olmadan heç bir qüdrət yoxdur. Həqiqətən bildim ki, dinimin davamı Sənin əmrlərinə təslim olmaq, Sənin Peyğəmbərinin sünnəsinə təbe olmaq və Sənin bütün məxluqatını şahid tutmaqdadır.
Ey Allahım, bu qüslü mənim üçün şəfa səbəbi və nur et, çünki Sən hər şeyə qadirsən.</b></font>
وَ اَجْرِ عَلٰى لِسَانِيْ مِدْحَتَكَ وَ مَحَبَّتَكَ وَ الثَّنَاۤءَ عَلَيْكَ
فَاِنَّهُ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِكَ
وَ قَدْ عَلِمْتُ اَنَّ قِوَامَ دِيْنِيْ
التَّسْلِيْمُ لِاَمْرِكَ وَ الْاِتِّبَاعُ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ
وَ الشَّهَادَةُ عَلٰى جَمِيْعِ خَلْقِكَ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ لِيْ شِفَاۤءً وَ نُوْرًا
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ۔
Sonra ən təmiz paltarını geyin. Təmkinlə və vüqarla hərəkət et, addımlarını kiçik at. Bu zikrləri deyə-deyə hərəmə tərəf addımla:
اَللهُ اَكْبَرُ
<font color="000000"><b>Allah böyükdür. Allahdan başqa məbud yoxdur. Allah pak və təmizdir. Həmd olsun Allaha.</b></font>
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ
<font color="000000"><b>Allahın adı ilə və Allah üçün, Rəsulallahın – Allahın salamı ona və xanidanına olsun – dinində. Şəhadət verirəm ki, Allahdan qeyri ilah yoxdur, yeganədir və şəriki yoxdur. Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Onun bəndəsi və elçisidir. Şəhadət verirəm ki, Əli Allahın vəlisidir.</b></font>
وَ عَلٰى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
اَشْهَدُ اَنْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ
وَ اَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ اللّٰهِ
Sonra o həzərtin qəbri müqabilində arxası qibləyə tərəf dayan və belə de:
اَشْهَدُ اَنْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
<font color="000000"><b>Şəhadət verirəm ki, Allahdan qeyri ilah yoxdur, yeganədir və şəriki yoxdur. Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Onun bəndəsi və elçisidir. O, əvvəlkilərin və sonrakıların, bütün peyğəmbərlərin və elçilərin sərvəridir. Ey Allahım, bəndən, elçin, peyğəmbərin və bütün məxluqatının sərvəri olan Məhəmmədə salam göndər. Elə bir salam ki, Səndən qeyri kimsə onu saymağa qadir olmasın. Ey Allahım, bəndən və Sənin elçinin qardaşı Əmirəl-möminin Əli ibn Əbu Talibə salam göndər: o kəsə ki, onu Öz elminlə seçdin; məxluqatından istədiyin kəsə onu hidayətçi və peyğəmbərliyinə seçdiyin kəsə dəlil qərar verdin; onu ədalətlə qəzavət edən, məxluqatının arasında haqqı batildən ayıran, bütün bunlara müsəllət qərar verdin. Salam olsun ona, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun ona. Ey Allahım, Peyğəmbərinin qızı, vəlinin zövcəsi, cənnət cavanlarının sərvəri olan Peyğəmbərin iki nəvəsi Həsən və Hüseynin anası Fatiməyə salam göndər: o xanıma ki, pak, pakizə, pak edilmiş, təqvalı, günahdan uzaq, (Allahdan) razı, hər günahdan pak və cənnət qadınlarının sərvəridir. Elə bir salam ki, Səndən qeyri kimsə onu saymağa qadir olmasın. Ey Allahım, Peyğəmbərinin iki nəvəsi və cənnət cavanlarının sərvəri Həsən və Hüseynə salam göndər: məxluqatının arasında qiyam edən (ayağa qalxan), peyğəmbərliyə seçdiyin hər bir kəsə nişanə olan, ədalətlə qəzavət edən və məxluqatının arasında haqqı batildən ayıran o iki kəsə. Ey Allahım, Əli ibn Hüseynə salam göndər: məxluqatının arasında qiyam edən bəndənə, peyğəmbərliyə seçdiyin hər bir kəsə nişanə olana, ədalətlə qəzavət edənə, məxluqatının arasında haqqı batildən ayırana və ibadət edənlərin sərvərinə. Ey Allahım, Məhəmməd ibn Əliyə salam göndər: bəndənə və yer üzündəki canişininə, peyğəmbərlərin elmini yarana. Ey Allahım, Cəfər ibn Məhəmməd Sadiqə salam göndər: bəndənə və dininin vəlisinə, bütün məxluqatına hüccət olana, doğru danışan və yaxşı əməl sahibinə. Ey Allahım, Musa ibn Cəfərə salam göndər: saleh bəndənə, məxluqatının arasında Sənin danışan dilinə, Sənın hökmünü deyənə və yaradılmışlara olan hüccətinə. Ey Allahım, Əli ibn Musa Rzaya salam göndər: bəyənilən bəndənə və dininin vəlisinə, ədalətlə qiyam edənə, Sənin və doğru danışan atalarının dininə dəvət edənə. Elə bir salam ki, Səndən qeyri kimsə onu saymağa qadir olmasın. Ey Allahım, Məhəmməd ibn Əliyə salam göndər: bəndənə və vəlinə, Sənin əmrinlə qiyam edənə və Sənin yoluna dəvət edənə. Ey Allahım, Əli ibn Məhəmmədə salam göndər: bəndənə və dininin vəlisinə. Ey Allahım, Həsən ibn Əliyə salam göndər: əmrinə əməl edənə, məxluqatının arasında ayağa qalxana, Peyğəmbərinin tərəfindən üzərinə qoyulan vəzifəni yerinə yetirən hüccətinə, məxluqatına olan şahidinə; o kəsə ki, kəramətinlə onu xüsusi etdin; Sənə və Sənin elçinə itaətə dəvət edənə. Sənin salamın olsun onların hamısına. Ey Allahım, hüccətinə, vəlinə və məxluqatının arasında qiyam edənə salam göndər: kamil, seçilən və davamlı bir salam. Bu salam vasitəsilə onun fərəcini tezləşdir, ona kömək et, dünya və axirətdə bizi onunla birlikdə et. Ey Allahım, mən onların dostluğu vasitəsilə Sənin dərgahına yaxınlaşmaq istəyirəm. Onların dostları ilə dost və düşmənləri ilə düşmənəm. Elə isə, onların vasitəsilə dünya və axirət xeyrini mənə ruzi et. Onların vasitəsilə dünya və axirət şərini, qiyamət gününün vəhşətlərini məndən uzaq et.</b></font>
وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ
وَ اَنَّهُ سَيِّدُ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
وَ اَنَّهُ سَيِّدُ الْاَنْبِيَاۤءِ وَ الْمُرْسَلِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ
عَبْدِكَ وَ رَسُوْلِكَ وَ نَبِيِّكَ
وَ سَيِّدِ خَلْقِكَ اَجْمَعِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰۤى اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
عَلِيِّ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ
عَبْدِكَ وَ اَخِيْ رَسُوْلِكَ
الَّذِيْ انْتَجَبْتَهُ بِعِلْمِكَ
وَ جَعَلْتَهُ هَادِيًا لِمَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلَ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانَ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلَ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ
وَ الْمُهَيْمِنَ عَلٰى ذٰلِكَ كُلِّهِ
وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى فَاطِمَةَ بِنْتِ نَبِيِّكَ
وَ اُمِّ السِّبْطَيْنِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
الطُّهْرَةِ الطَّاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ
التَّقِيَّةِ النَّقِيَّةِ الرَّضِيَّةِ الزَّكِيَّةِ
سَيِّدَةِ نِسَاۤءِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَجْمَعِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
وَ سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
الْقَاۤئِمَيْنِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلَيْنِ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانَيِ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلَيْ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
عَبْدِكَ الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلِ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانِ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلِ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
عَبْدِكَ وَ خَلِيْفَتِكَ فِيْۤ اَرْضِكَ
بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ۟اِلصَّادِقِ
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ
وَ حُجَّتِكَ عَلٰى خَلْقِكَ اَجْمَعِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ
وَ لِسَانِكَ فِيْ خَلْقِكَ
وَ الْحُجَّةِ عَلٰى بَرِيَّتِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ مُوْسَى
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ
وَ الدَّاعِيْۤ اِلٰى دِيْنِكَ وَ دِيْنِ اٰبَاۤئِهِ الصَّادِقِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
وَ الدَّاعِيْۤ اِلٰى سَبِيْلِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ
الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ حُجَّتِكَ الْمُؤَدِّيْ عَنْ نَبِيِّكَ
وَ شَاهِدِكَ عَلٰى خَلْقِكَ
الْمَخْصُوْصِ بِكَرَامَتِكَ
الدَّاعِيْۤ اِلٰى طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ رَسُوْلِكَ
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى حُجَّتِكَ وَ وَلِيِّكَ
الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
صَلٰوةً تَآمَّةً نَامِيَةً بَاقِيَةً
وَ تَجْعَلُنَا مَعَهُ فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِحُبِّهِمْ
وَ اُوَالِيْ وَلِيَّهُمْ وَ اُعَادِيْ عَدُوَّهُمْ
فَارْزُقْنِيْ بِهِمْ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
وَ اصْرِفْ عَنِّيْ بِهِمْ شَرَّ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
وَ اَهْوَالَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ۔
Sonra o həzrətin mübarək qəbrinin baş tərəfində əyləş və de:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللّٰهِ
<font color="000000"><b>Salam olsun sənə ey Allahın vəlisi. Salam olsun sənə ey Allahın hüccəti. Salam olsun sənə ey yerin zülmətlərində Allahın nuru. Salam olsun sənə ey dinin sütunu. Salam olsun sənə ey Allahın seçdiyi Adəmin varisi. Salam olsun sənə ey Allahın peyğəmbəri Nuhun varisi. Salam olsun sənə ey Allahın dostu İbrahimin varisi. Salam olsun sənə ey Allah yolunda qurbanlıq olan İsmailin varisi. Salam olsun sənə ey Allahın kılmı kəsdiyi Musanın varisi. Salam olsun sənə ey Allahın ruhu İsanın varisi. Salam olsun sənə ey Allahın elçisi Məhəmmədin varisi. Salam olsun sənə ey Allahın valisi və aləmlərin Rəbbinin elçisinin canişini Əmirəl-möminin Əlinin varisi. Salam olsun sənə ey Fatimə-Zəhranın varisi. Salam olsun sənə ey cənnət cavanlarının sərvəri Həsən və Hüseynin varisi. Salam olsun sənə ey ibadət edənlərin zinəti Əli ibn Hüseynin varisi. Salam olsun sənə ey əvvəlkilərin və sonrakıların elmini yaran Məhəmməd ibn Əlinin varisi. Salam olsun sənə ey doğru danışan və yaxşı əməl sahibi olan Cəfər ibn Məhəmmədin varisi. Salam olsun sənə ey Musa ibn Cəfərin varisi. Salam olsun sənə ey doğru danışan şəhid. Salam olsun sənə ey yaxşı əməl və təqva sahibi olan canişin. Şəhadət verirəm ki, həqiqətən sən namaz qıldın və zəkat verdin, əmr bil-məruf və nəhy ənil-munkər etdin, Allaha ixlasla ibadət etdin, ta ki ölümün çatdı. Salam olsun sənə ey Əbəl-Həsən, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun sənə.</b></font>
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُوْرَ اللّٰهِ فِيْ ظُلُمَاتِ الْاَرْضِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَمُوْدَ الدِّيْنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اٰدَمَ صَفْوَةِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوْحٍ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِسْمَاعِيْلَ ذَبِيْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوْسٰى كَلِيْمِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيْسٰى رُوْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ رَسُوْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
وَ وَصِيِّ رَسُوْلِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
بَاقِرِ عِلْمِ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الصِّدِّيْقُ الشَّهِيْدُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَصِيُّ الْبَآرُّ التَّقِيُّ
اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ
وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ
وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ
وَ عَبَدْتَ اللّٰهَ مُخْلِصًا حَتّٰىۤ اَتَاكَ الْيَقِيْنُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ صَمَدْتُ مِنْ اَرْضِيْ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, öz vətənimdən Sənə tərəf səfər etdim və Sənin rəhmətinə ümüd bağlayaraq şəhərləri ötüb-keçdim. Elə isə, ümidimi qırma, istəklərimi həyata keçirmədən məni qeri qaytarma, Sənin elçinin – ona və xanidanına salamın olsun - qardaşının övladının qəbri kənarına gəlib-getməklə mənə rəhm et. Atam-anam sənə fəda olsun ey mövlam! Ziyərət üçün sənin yanına gəlmişəm, özümə etdiyim cinayətlərdən və kürəyimə yığdığım günahlardan sənə pənah gətirmişəm. Elə isə, ehtiyac və çarəsizlik günümdə Allah dərgəhında mənə şəfaətçi ol. Çünki Allah dərgahında bəyənilən məqam sənə məxsusdur və Onun yanında sənin hörmətin vardır.</b></font>
وَ قَطَعْتُ الْبِلَادَ رَجَاۤءَ رَحْمَتِكَ
فَلَا تُخَيِّبْنِيْ وَ لَا تَرُدَّنِيْ بِغَيْرِ قَضَاۤءِ حَاجَتِيْ
وَ ارْحَمْ تَقَلُّبِيْ عَلٰى قَبْرِ ابْنِ اَخِيْ رَسُوْلِكَ
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
بِاَبِيْۤ اَنْتَ وَ اُمِّيْ يَا مَوْلَايَ
اَتَيْتُكَ زَاۤئِرًا وَافِدًا
عَاۤئِذًا مِمَّا جَنَيْتُ عَلٰى نَفْسِيْ
وَ احْتَطَبْتُ عَلٰى ظَهْرِيْ
فَكُنْ لِيْ شَافِعًا اِلَى اللّٰهِ
يَوْمَ فَقْرِيْ وَ فَاقَتِيْ
فَلَكَ عِنْدَ اللّٰهِ مَقَامٌ مَحْمُوْدٌ
وَ اَنْتَ عِنْدَهُ وَجِيْهٌ۔
Sonra sağ əlini qaldır və de:
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِحُبِّهِمْ وَ بِوِلَايَتِهِمْ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, mən onların sevgisi və dostluğu vasitəsilə Sənə yaxınlaşmaq istəyirəm. Necə ki, onların birincisini dost tuturam, axırıncısını da eləcə dost tuturam. Onlardan başqa hər bir həmdəmdən uzağam. Ey Allahım, lənət et o kəslərə ki, Sənin nemətini dəyişdirdilər, Sənin Peyğəmbərinə töhmət vurdular, Sənin ayələrini inkar etdilər, Sənin imamını məsxərə etdilər və camaatı Ali-Məhəmmədə müsəllət etdilər. Ey Allahım, mən dünya və axirətdə onlara lənət yağdırmaqla və onlardan şikayətçi olmaqla Sənə yaxınlaşmaq istəyirəm, ey Rəhman!</b></font>
اَتَوَلّٰى اٰخِرَهُمْ بِمَا تَوَلَّيْتُ بِهِ اَوَّلَهُمْ
وَ اَبْرَاُ مِنْ كُلِّ وَلِيْجَةٍ دُوْنَهُمْ
اَللّٰهُمَّ الْعَنِ الَّذِيْنَ بَدَّلُوْا نِعْمَتَكَ
وَ حَمَلُوْا النَّاسَ عَلٰۤى اَكْتَافِ اٰلِ مُحَمَّدٍ
اَللّٰهُمَّ اِنِّيۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِاللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ
وَ الْبَرَاۤءَةِ مِنْهُمْ فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ يَا رَحْمَانُ۔
Sonra qəbrin ayaq tərəfinə keç və de:
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
<font color="000000"><b>Allahın salamı olsun sənə ey Əbəl-Həsən. Allahın salamı olsun sənin ruhuna və bədəninə. Sən doğru danışdığın və təsdiq edən olduğun bir halda səbir etdin. Allah lənət etsin səni əlləri və dilləri ilə öldürənlərə.</b></font>
صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى رُوْحِكَ وَ بَدَنِكَ
صَبَرْتَ وَ اَنْتَ الصَّادِقُ الْمُصَدَّقُ
قَتَلَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ بِالْاَيْدِيْ وَ الْاَلْسُنِ۔
Sonra Əmirəl-möminin (ə), Həsən (ə) və Hüseyn (ə), Rəsulallahın (s) Əhli-beytinin bütün qatillərinə lənət de.
Daha sonra o həzrətin qəbrinin baş tərəfinə get və orada iki rəkət namaz qıl: birinci rəkətdə <font><b><a href="https://www.divinepearls.com/surah1">Fatihədən</a></b></font> sonra <font><b><a <font><b><a href="https://www.divinepearls.com/surah36">Yasin</a></b></font> surəsini, ikinci rəkətdə <font><b><a href="https://www.divinepearls.com/surah1">Fatihədən</a></b></font> sonra "ər-Rəhman" surəsini oxu.
Çoxlu dua və raz-niyaz et, atan və anan, din qardaşların üçün çoxlu dua et. (Əlbəttə, bu əməlləri izdiham olmadığı təqdirdə yerinə yetirmək mümkündür. Hərəmdə izdiham olduğu təqdirdə bir guşədə dayanıb bütün bu ziyarətləri oxumaq olar.)
Rəvayətlərdə gələn ziyarətnamələrin arasında qeyd etdiyimiz forması ən kamilidir. Ziyarətnamənin bir hissəsində deyilir:
سَخِرُوْا بِاِمَامِكَ
<font color="000000"><b>...Sənin imamını məsxərə etdilər...</b></font>
Bu cümlə "Mən la yəhzurul fəqih", "Uyunu əxbarir-Rza" və Əllamə Məsclisinin rəvayətlərində qəlib.
Amma "Misbahuz-zair" kitabına istinadən bu cümlə belədir:
سَخِرْوْا بِاَيَّامِكَ
<font color="000000"><b>...Sənin günlərini məsxərə etdilər...</b></font>
İmamların (ə) qatillərinə aşağıdakı cümlələrlə lənət yağdırmaq daha uyğun olardı, belə ki, Mühəddis Qumminin dediyinə görə bu cümlələr bir sıra dualardan götürülmüşdür:
اَللّٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
<font color="000000"><b>Ey Allahım, Əmirəl-mömininin qatillərinə, Həsən və Hüseynin – salam olsun onlara – qatillərinə, Sənin Peyğəmbərinin Əhli-beytinin qatillərinə lənət et. Ey Allahım, Ali-Məhəmmədin düşmənlərinə və qatillərinə lənət et. Onların əzablarının üstünə əzab, xarlıqlarının üstünə xarlıq, zillətlərinin üstünə zillət və rüsvayçılıqlarının üstünə rüsvayçılıq artır. Ey Allahım, onları acınacaqlı bir tərzdə oda at, onları təzyiq altında ağrılı əzaba daxil et, onları və onların davamçılarını dəstə-dəstə Cəhənnəmdə bir yerə cəm et.</b></font>
وَ قَتَلَةَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
وَ قَتَلَةَ اَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ
اَللّٰهُمَّ الْعَنْ اَعْدَاۤءَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ قَتَلَتَهُمْ
وَ زِدْهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ
وَ هَوَانًا فَوْقَ هَوَانٍ
اَللّٰهُمَّ دُعَّهُمْ اِلَى النَّارِ دَعًّا
وَ اَرْكِسْهُمْ فِيْۤ اَلِيْمِ عَذَابِكَ رَكْسًا
وَ احْشُرْهُمْ وَ اَتْبَاعَهُمْ اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَرًا۔
