EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
RƏCƏB AYININ ON BEŞİNDƏ İMAM HÜSEYNİN (Ə) ZİYARƏTİ
Rəcəb ayının on beşinci günü üçün Şeyx Mufid başqa bir ziyarət nəql etmişdir. (Əvvəlki dövrlərdə camaat bu günün fəzilətindən qafil olduğundan həmin gün "ğufeylə" adlanmışdı.)
Belə ki, hərəmə daxil olub üç dəfə de:
اَللهُ اَكْبَرُ
<font color="000000"><b>Allah böyükdür!</b></font>
Sonra pak qəbrin kənarında dayan və de:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَاۤ اٰلَ اللّٰهِ
<font color="000000"><b>Salam olsun sizə ey Allahın xanidanı. Salam olsun sizə ey Allahın seçdikləri (seçdiyi bəndələr). Salam olsun sizə ey seyidlərin seyidləri. Salam olsun sizə ey (şücaət) meşəsinin aslanları. Salam olsun sizə ey nicat gəmiləri. Salam olsun sənə ey Əba Əbdillah əl-Hüseyn. Salam olsun sənə ey peyğəmbərlərin elminin varisi, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun sənə. (Salam olsun sənə ey Allahın seçdiyi Adəmin varisi. Salam olsun sənə ey Allahin peyğəmbəri Nuhun varisi. Salam olsun sənə ey Allahın dostu İbrahimin varisi). Salam olsun sənə ey Allah yolunda qurbanlıq olan İsmailin varisi. Salam olsun sənə ey Allahın kəlmə kəsdiyi Musanın varisi. Salam olsun sənə ey Allahın ruhu İsanın varisi. Salam olsun sənə ey Allahın həbibi Məhəmmədin varisi. Salam olsun sənə ey Məhəmməd əl-Mustəfanın övladı. Salam olsun sənə ey Əli əl-Murtəzanın övladı. Salam olsun sənə ey Fatimə-Zəhranın övladı. Salam olsun sənə ey Xədicə-Kübranın övladı. Salam olsun sənə ey şəhid və şəhidin övladı. Salam olsun sənə ey (Allah yolunda) qətlə yetirilən və (Allah yolunda) qətlə yetirilənin övladı. Salam olsun sənə ey Allahın vəlisi və Allahın vəlisinin övladı. Salam olsun sənə ey Allahın hüccəti və məxluqat üzərində Allahın hüccətinin övladı. Şəhadət verirəm ki, sən namaz qıldın və zəkat verdin, əmr bil-məruf və nəhy ənil-munkər etdin. Sən atanın və ananın şəhadətinin ürəkdağını yaşadın, düşmənlərinə qarşı cihad etdin. Şəhadət verirəm ki, sən sözləri eşidir və cavab verirsən. Həqiqətən sən Allahın sevimlisi, dostu, seçilmiş bəndəsi, Onun seçdiyi bəndə və seçdiyi bəndənin övladısan. Ey mövlam, mən səni şövqlə ziyarət etdim, elə isə, Allah dərgahında mənə şəfaətçi ol, ey mənim ağam. Allah dərgahında peyğəmbərlərin sərvəri olan babandan, canişinlərin sərvəri olan atandan və dünya qadınlarının sərvəri olan anan Fatimədən şəfaət istəyirəm. Allah sənin qatillərinə lənət etsin. Allah sənə zülm edənlərə lənət etsin. Allah sənin hörmətini sındıranlara və sənə ədavət bəsləyənlərə - istər əvvəlkilərdən, istərsə də sonrakılardan olsun – lənət etsin. Allahın salam olsun sərvərimiz Məhəmmədə və onun pak-pakizə xanidanına.</b></font>
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا صَفْوَةَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا خِيَرَةَ اللّٰهِ مِنْ خَلْقِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا سَادَةَ السَّادَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا لُيُوْثَ [عَلَى لُيُوْثِ‏] الْغَابَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا سُفُنَ النَّجَاةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ الْحُسَيْنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِلْمِ الْاَنْبِيَاۤءِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اٰدَمَ صَفْوَةِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوْحٍ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللّٰهِ‏
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِسْمَاعِيْلَ ذَبِيْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوْسٰى كَلِيْمِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيْسَى رُوْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيْبِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مُحَمَّدٍ ۟اِلْمُصْطَفٰى
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ عَلِيٍّ ۟اِلْمُرْتَضٰى
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَدِيْجَةَ الْكُبْرٰىۤ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا شَهِيْدُ ابْنَ الشَّهِيْدِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا قَتِيْلُ ابْنَ الْقَتِيْلِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللّٰهِ وَ ابْنَ وَلِيِّهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ وَ ابْنَ حُجَّتِهِ عَلٰى خَلْقِهِ
اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ
وَ اٰتَيْتَ الزَّكَاةَ
وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ
وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ
وَ رُزِئْتَ [وَ بَرَرْتَ‏] بِوَالِدَيْكَ
وَ جَاهَدْتَ عَدُوَّكَ
وَ اَشْهَدُ اَنَّكَ تَسْمَعُ الْكَلَامَ
وَ تَرُدُّ الْجَوَابَ
وَ اَنَّكَ حَبِيْبُ اللّٰهِ وَ خَلِيْلُهُ وَ نَجِيْبُهُ [نَجِيُهُ‏]
وَ صَفِيُّهُ وَ ابْنُ صَفِيِّهِ
يَا مَوْلَايَ [وَ ابْنَ مَوْلَايَ‏]
زُرْتُكَ مُشْتَاقًا
فَكُنْ لِيْ شَفِيْعًا اِلَى اللّٰهِ يَا سَيِّدِيْ
وَ اَسْتَشْفِعُ اِلَى اللّٰهِ بِجَدِّكَ سَيِّدِ النَّبِيِّيْنَ
وَ بِاَبِيْكَ سَيِّدِ الْوَصِيِّيْنَ
وَ بِاُمِّكَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاۤءِ الْعَالَمِيْنَ
اَلَا لَعَنَ اللّٰهُ قَاتِلِيْكَ
وَ لَعَنَ اللّٰهُ ظَالِمِيْكَ
وَ لَعَنَ اللّٰهُ سَالِبِيْكَ وَ مُبْغِضِيْكَ مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ۔
Sonra pak zərihi öp və Əli ibn Hüseynə (Əli Əkbərə) üz tutub de:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ وَ ابْنَ مَوْلَايَ
<font color="000000"><b>Salam olsun sənə ey mövlam və mövlamın övladı. Allah sənin qatillərinə lənət etsin. Allah sənə zülm edənlərə lənət etsin. Mən sizin ziyarətiniz və məhəbbətiniz vasitəsilə Allaha yaxınlaşıram. Mən sizin düşmənlərinizdən uzağam. Salam olsun sənə ey mövlam, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun sənə.</b></font>
لَعَنَ اللّٰهُ قَاتِلِيْكَ
وَ لَعَنَ اللّٰهُ ظَالِمِيْكَ
اِنِّيۤ اَتَقَرَّبُ اِلَى اللّٰهِ بِزِيَارَتِكُمْ وَ بِمَحَبَّتِكُمْ
وَ اَبْرَاُ اِلَى اللّٰهِ مِنْ اَعْدَاۤئِكُمْ
وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
Sonra digər şəhidlərin qəbrinə üz tutub de:
اَلسَّلَامُ عَلَى الْاَرْوَاحِ الْمُنِيْخَةِ بِقَبْرِ اَبِيْ عَبْدِ اللّٰهِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ
<font color="000000"><b>Salam olsun Əba Əbdillah Hüseynin – Allahın salam olsun ona – qəbri kənarında məskən salan ruhlara. Salam olsun sizə ey hər çirkinlikdən pak olanlar. Salam olsun sizə ey hidayət olunmuşlar. Salam olsun sizə ey Allahın yaxşı əməl sahibi olan bəndələri. Salam olsun sizə və sizin qəbrinizi əhatəyə alan mələklərə. Allah bizi və sizi Öz ərşinin altında rəhmətinin qərargahında bir yerə yığsın. Həqiqətən O, rəhimlilərin ən rəhimlisidir. Salam olsun sizə, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun sizə.</b></font>
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا طَاهِرِيْنَ مِنَ الدَّنَسِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا مَهْدِيُّوْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَاۤ اَبْرَارَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ عَلَى الْمَلَاۤئِكَةِ الْحَآفِّيْنَ بِقُبُوْرِكُمْ اَجْمَعِيْنَ
جَمَعَنَا اللّٰهُ وَ اِيَّاكُمْ فِيْ مُسْتَقَرِّ رَحْمَتِهِ
وَ تَحْتِ عَرْشِهِ اِنَّهُ اَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ
وَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
Sonra Abbas ibn Əlinin (ə) hərəminə yollan. Hərəmə çatdıqda qapının ağzında dayan və "Həzrət Əbəlfəzl Abbasın (ə) Ziyarəti"ni oxu.
سَلَامُ اللهِ وَ سَلَامُ مَلَائِكَتِهِ الْمُقَرَّبِيْنَ ...