Du'a 17: Shar-e-Shaytaan ke Dafi'ah ki Du'a
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Ae Allah! Hum shaitan-e-mardood ke waswason, makron aur hilon se aur us ki jhooti tifl-tasalliyon par aetimad karne aur us ke hath-kandon se tere zariya panah mangte hain aur is baat se ke us ke dil mein yeh tama-o-khwahish paida ho ke woh humein teri itaat se behkaye aur teri masiyat ke zariya hamari ruswai ka saman kare ya yeh ke jis cheez ko woh rang-o-roghan se aarasta kare woh hamari nazron mein khub jaye ya jis cheez ko woh bad-numa zahir kare woh humein shaaq guzre. Ae Allah! Tu apni ibadat ke zariya usay hum se door karde aur teri mohabbat mein mehnat-o-janfishani karne ke bais usay thukra day aur hamare aur us ke darmiyan ek aisa parda jisay woh chaak na kar sakay aur ek aisi thos deewar jisay woh tod na sakay hayel kar day. Ae Allah rehmat nazil farma Muhammad aur un ki Aal par aur usay hamare bajaye apne kisi dushman ke behkane mein masroof rakh aur humein apne husn-e-nigah-dasht ke zariya us se mehfooz kar day. Us ke makr-o-faraib se bacha lay aur hum se roo-gardan kar day aur hamare raste se us ke naqsh-e-qadam mita day.
اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَعُوْذُ بِكَ مِنْ نَزَغَاتِ الشَّيْطٰنِ الرَّجِيْمِ
Ae Allah! Muhammad aur un ki Aal par rehmat nazil farma aur humein waisi hi (mehfooz) hidayat se bahra-mand farma jaisi us ki gumrahi (mustahkam) hai aur humein us ki gumrahi ke muqabla mein taqwa-o-parhezgari ka zaad-e-raah day. Aur us ki halakat-afreen raah ke khilaf rushd aur taqway ke raste par le chal. Ae Allah hamare dilon mein usay amal dakhl ka mauqa na day aur hamare paas ki cheezon mein us ke liye manzil muhayya na kar. Ae Allah woh jis be-huda baat ko khosh-numa bana ke humein dikhaye woh humein pehchanwa day aur jab pehchanwa day to us se hamari hifazat bhi farma. Aur humein faraib dene ke taur tariqon mein baseerat aur us ke muqabla mein sar-o-saman ki tayari ki taleem day aur us khwab-e-ghaflat se jo us ki taraf jhukao ka bais ho hoshiyar karde aur apni taufiq se us ke muqabla mein kamil nusrat ata farma. Bar-ilaha! Us ke aamal se napasandidagi ka jazba hamare dilon mein bhar day aur us ke hilon ko todne ki taufiq karamat farma. Ae Allah tu rehmat nazil farma Muhammad aur un ki Aal par aur shaitan ke tasallut ko hum se hata day aur us ki umeedain hum se qata kar day aur humein gumrah karne ki hirs-o-aaz se usay door kar day.
وَ كَيْدِهٖ وَ مَكَائِدِهٖ
Ae Allah! Muhammad aur un ki Aal par rehmat nazil farma aur hamare baap dadaon, hamari maon, hamari auladon, hamare qabile walon, azeezon, rishtedaron aur hamsaya mein rehne wale momin mardon aur momina auraton ko us ke sharr se ek muhkam jagah hifazat karne wale qila aur rok-thaam karne wali panah mein rakh aur us se bacha le jaane wali zarahein unhein pehna aur us ke muqabla mein taiz dhaar wale hathyar unhein ata kar. Bar-ilaha! Is dua mein un logon ko bhi shamil kar jo teri rububiyat ki gawahi dein aur dui ke tasawwur ke baghair tujhe yekta samjhein aur haqiqat-e-ubudiyat ki roshni mein teri khatir usay dushman rakkhein aur Ilahi uloom ke seekhne mein us ke bar-khilaf tujh se madad chahein. Ae Allah! Jo girah woh lagaye usay khol day, jisay jode usay tod day aur jo tadbeer kare usay nakam bana day aur jab koi irada kare usay rok day, aur jisay farahum kare usay darham-barham kar day. Khudaya! Us ke lashkar ko shikast day us ke makr-o-faraib ko maliya-met kar day, us ki panah-gah ko dha day, us ki naak ragad day. Ae Allah! Humein us ke dushmanon mein shamil kar aur us ke doston mein shumar hone se alaihda kar day taake woh humein behkaye to us ki itaat na karein.
وَ مِنَ الثِّقَةِ بِاَمَانِيِّهٖ وَ مَوَاعِيْدِهٖ
Aur jab humein pukare to us ki aawaz par labbaik na kahein aur jo hamara hukm mane hum usay us se dushmani rakhne ka hukm dein aur jo hamare rokne se baaz aaye usay us ki pairwi se mana karein. Ae Allah! Rehmat nazil farma Muhammad par jo tamam nabiyon ke khatam aur sab rasoolon ke sartaj hain aur un ke Ahl-e-Bait par jo tayyab-o-tahir hain aur hamare azeezon, bhaiyon, aur tamam momin mardon aur momina auraton ko us cheez se khauf khate hue hum ne tujh se aman chahi hai us se aman day aur jo darkhwast ki hai usay manzoor farma aur jis ke talab karne mein ghaflat ho gayi hai usay marhamat farma aur jisay bhool gaye hain usay hamare liye mehfooz rakh aur is wasila se humein neko-kaaron ke darjon aur ahl-e-iman ke martabon tak pahuncha day. Hamari dua qubool farma ae tamam jahan ke parwardigar!
وَ غُرُوْرِهٖ وَ مَصَائِدِهٖ
وَ اَنْ يُطْمِعَ نَفْسِهٖ فِىْ
اِضْلَالِنَا عَنْ طَاعَتِكَ
وَامْتِهَانِنَا بِمَعْصِيَتِكَ
اَوْ اَنْ يَحْسُنَ عِنْدَنَا مَا حَسَّنَ لَنَا
اَوْ اَنْ يَّثْقُلَ عَلَيْنَا مَا كَرَّهَ اِلَيْنَا
اَللّٰهُمَّ اخْسَاهُ عَنَّا بِعِبَادَتِكَ
وَاكْبِتْهُ بِدُؤُبِنَا فِىْ مَحَبَّتِكَ
وَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَه
وَ رَدْمًا مُصْمَتًا لَا يَفْتُقُه
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ
وَاشْغُلْهُ عَنَّا بِبَعْضٍ اَعْدَاۤئِكَ
وَاعْصِمْنَا مِنْهُ بِحُسْنِ رِعَايَتِكَ
وَاقْطَعْ عَنَّا اِثْرَه
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ
وَ اَمْتِعْنَا مِنَ الْهُدٰى بِمِثْلِ ضَلَالَتِهٖ
وَ زَوِّدْنَا مِنَ التَّقْوٰى ضِدَّ غَوَايَتِهٖ
وَاسْلُكْ بِنَا مِنَ التُّقٰى خِلَافَ سَبِيْلِهٖ مِنَ الرَّدٰى
لَا تَجْعَلْ لَه فِىْ قُلُوْبِنَا مَدْخَلًا
وَ لَا تُوْطِنَنَّ لَه فِيْمَا لَدَيْنَا مَنْزِلًا
اَللّٰهُمَّ وَ مَا سَوَّلَ لَنَا مِنْ بَاطِلٍ فَعَرِّفْنَاهُ وَ اِذَا عَرَّفْتَنَاهُ فَقِنَاهُ
وَ بَصِّرْنَا مَا نُكَائِيْدُه بِهٖ
وَ اَلْهِمْنَا مَا نُعِدُّه لَه
وَ اَيْقِظْنَا عَنْ سِنَةِ الْغَفْلَةِ بِالرُّكُوْنِ اِلَيْهِ
وَ اَحْسِنْ بِتَوْفِيْقِكَ عَوْنَنَا عَلَيْهِ
اَللّٰهُمَّ وَ اَشْرِبْ قُلُوْبَنَا اِنْكَارَ عَـمَلِهٖ
وَالْطُفْ لَنَا فِىْ نَقْضِ حِيَلِهٖ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهٖ
وَ حَوِّلْ سُلْطَانَه عَنَّا
وَاقْطَعْ رَجَائَه مِنَّا
وَادْرَاهُ عَنِ الْوُلُوْعِ بِنَا
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ وَاجْعَلْ
اٰبَاۤئَنَا وَ اُمَّهَاتِنَا وَ اَوْلَادَنَا
وَ اَهَالِيَنَا وَ ذَوِىْ اَرْحَامِنَا وَ قَرَابَاتِنَا
وَ جِيْرَانَنَا مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِنْهُ فِىْ
وَ اَلْبِسْهُمْ مِنْهُ جُنَنًا وَاقِيَةً
وَ اَعْطِهِمْ عَلَيْهِ اَسْلِحَةً مَاضِيَةً
اَللّٰهُمْ وَاعْمُمْ بِذٰلِكَ مَنْ
شَهِدَ لَكَ بِالرُّبُوْبِيَّةِ
وَ اَخْلَصَ لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ
وَ عَادَاهُ لَكَ بِحَقِيْقَةِ الْعُبُوْدِيَّةِ
وَاسْتَظْهَرَ بِكَ عَلَيْهِ فِىْ مَعْرِفَةِ الْعُلُوْمِ الرَّبَّانِبَّةِ
وَ ثَبِّطْهُ اِذَا عَزَمَ
اجْعَلْنَا فِىْ نَظْمِ اَعْدَاۤئِهٖ
وَاعْزِلْنَا عَنْ عَدَادِ اَوْلِيَاۤئِهٖ
لَا نُطِيْعُ لَه اِذَ اسْتَهْوَانَا
وَ لَا نَسْتَجِيْبُ لَه اِذَا دَعَانَا
نَامُرُ بِمُنَاوَاتِهٖ مَنْ اَطَاعَ اَمْرَنَا
وَ نَعِظُ عَنْ مُتَابَعَتِهٖ مَنِ اتَّبَعَ زَجَرْنَا
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ وَ سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عَلٰى اَهْلِ بَيْتِهٖ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ
وَ اَعِذْنَا وَ اَهَالِيَنَا وَ اِخْوَانَنَا وَ جَمِيْعَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِمَّا اسْتَعَذْنَا مِنْهُ
وَ اَجِرْنَا مِمَّا اسْتَجَرْنَا بِكَ مِنْ خَوْفِهٖ
وَ اسْمَعْ لَنَا مَا دَعَوْنَا بِهٖ
وَ اَعْطِنَا مَا اَخْفَلْنَاهُ
وَاحْفَظْ لَنَا مَا نَسِيْنَاهُ
وَ صَيِّرْنَا بِذٰلِكَ فِىْ دَرَجَاتِ الصَّالِحِيْنَ وَ مَرَاتِبِ الْمُؤْمِنِيْنَ
اٰمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.
