Du'a 3: Haamilaan-e-'Arsh aur Doosre Muqarrab Farishton par Durood-o-Salaat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Ae Allah! Tere arsh ke uthane wale farishte jo teri tasbeeh se uktate nahi aur na teri ibadat se khasta-o-maloool hote hain aur na teri tameel-e-ummat mein sayi-o-koshish ke bajaye kotahi bart-te hain aur na tujh se lou lagane mein ghafil hote hain aur Israfeel sahab-e-soor jo nazar uthaye hue teri ijazat aur nifaz-e-hukm ke muntazir hain taake soor phoonk kar qabron mein pade hue murdon ko hoshiyar karein aur Mikaeel jo tere yahan martaba wale aur teri itaat ki wajah se buland manzilat hain aur Jibraeel jo teri wahi ke amanatdar aur ahl-e-aasman jin ke mutie-o-farmanbardar hain aur teri bargah mein muqam-e-buland aur taqarrub-e-khaas rakhte hain aur woh rooh jo farishtagan-e-hijab par muakkal hai aur woh rooh jis ki khilqat tere aalam-e-amr se hai aur sab par apni rehmat nazil farma aur isi tarah in farishton par jo in se kam darja aur aasmanon mein saakin aur tere paighamon ke ameen hain aur in farishton par jin mein kisi sayi koshish se badli aur kisi mushaqqat se khastagi-o-darmandagi paida nahi hoti aur na teri tasbeeh se nafsani khwahishain unhein rokti hain aur na un mein ghaflat ki roo se aisi bhool chook paida hoti hai jo unhein teri tazeem se baaz rakkhe.
اَللّٰهُمَّ وَ حَمَلَةُ عَرْشِكَ الَّذِيْنَ
Woh aankhen jhukaye hue hain ke (tere noor-e-azmat ki taraf) nigah uthane ka irada bhi nahi karte aur thoriyon ke bal gire hue hain aur tere yahan ke darjaat ki taraf in ka ishtiyaq be-had-o-be-nihayat hai aur teri nematon ki yaad mein khoye hue hain aur teri azmat aur kibriyai ke samne sarafaganda hain aur in farishton par jo jahannum ko gunahgaron par shola-war dekhte hain to kehte hain: Paak hai teri zaat! Hum ne teri ibadat jaisa haq tha waisi nahi ki. (Ae Allah!) Tu un par aur farishtagan-e-rehmat par aur un par jinhein teri bargah mein taqarrub haasil hai aur tere paighambaron ki taraf chhupi hui khabrein le jaane wale aur teri rehmat ke amanat dar hain aur in qism ke farishton par jinhein tu ne apne liye makhsoos kar liya hai aur jinhein tasbeeh aur taqdees ke zariya khane peene se be-niyaz kar diya hai aur jinhein aasmani tabqat ke andruni hisson mein basaya hai aur in farishton par jo aasman ke kinaron mein tawaffuq karein ge jabke tera hukm wade ke poora karne ke silsila mein sadir ho ga.
لَا يَفْتُرُوْنَ مِنْ تَسْبِيْحِكَ
Aur barish ke khazeena-daron aur baadlon ke hankane walon par aur us par jis ke jhirakne se raad ki kadak sunayi deti hai aur jab is daant dapaat par garajne wale bad-dil rawan hote hain to bijli ke konde tadapne lagte hain aur in farishton par jo baraf aur rawayon ke sath sath rehte hain aur jab barish hoti hai to us ke qatron ke sath utarte hain aur hawa ke zakheeron ki dekh-bhaal karte hain aur in farishton par jo pahadon par muakkal hain taake woh apni jagah se hatne na payein aur in farishton par jinhein tu ne pani ke wazan aur moosladhaar aur talatum-afza barishon ki miqdar par mutie kiya. Aur in farishton par jo nagawar ibtilaon aur khosh-ayand asaishon ko le kar ahl-e-zameen ki janib tere firistada hain aur in par jo aamal ka ihata karne wale garami-manzilat aur neko-kaar hain aur in par jo nigahbani karne wale Kiraman Katibeen hain aur Malik-ul-Maut aur us ke awan-o-ansar aur Munkar Nakeer aur ahl-e-quboor ki azmaish karne wale Roman par aur Bait-ul-Maamoor ka tawaf karne walon par aur Maalik aur jahannum ke darbanon par aur Rizwan aur jannat ke doosre pasbanon par aur farishton par jo khuda ke hukm ki nafarmani nahi karte aur jo hukm unhein diya jata hai usay baja laate hain.
وَ لَا يَسْاَمُوْنَ مِنْ تَقْدِيْسَكَ
Aur in farishton par jo (akhirat mein) Salamun Alaikum ke baad kahein ge ke duniya mein tum ne sabr kiya (yeh isi ka badla hai) dekho to akhirat ka ghar kaisa achha hai aur dozakh ke in pasbanon par ke jab un se yeh kaha jaye ga ke usay giraftar karke tauq-o-zanjeer pehna do phir usay jahannum mein jhonk do to woh us ki taraf tezi se badhein ge aur usay zara mohlat na dein ge. Aur har us farishte par jis ka naam hum ne nahi liya aur na humein maloom hai ke us ka tere haan kya martaba hai aur yeh ke tu ne kis kaam par usay muayyan kiya hai aur hawa, zameen aur pani mein rehne wale farishton par aur un par jo makhlooqat par muayyan hain in sab par rehmat nazil kar us din ke jab har shakhs is tarah aaye ga ke us ke sath ek hankane wala ho ga aur ek gawahi dene wala aur in sab par aisi rehmat nazil farma jo in ke liye izzat balaye izzat aur taharat balaye taharat ka bais ho. Ae Allah! Jab tu apne farishton aur rasoolon par rehmat nazil kare aur hamare salat-o-salam ko un tak pahunchaye to hum par bhi apni rehmat nazil karna is liye ke tu ne humein un ke zikr-e-khair ki taufiq bakhshi. Beshak tu bakhshne wala aur kareem hai.
وَ لَا يَسْتَحْسِرُوْنَ مِنْ عِبَادَتِكَ
وَ لَا يُؤْثِرُوْنَ التَّقْصِيْرَ عَلَى الْجِدِّ فِىْ اَمْرِكَ
وَ لَا يَغْفُلُوْنَ عَنِ الْوَلَهِ اِلَيْكَ
وَ اِسْرَافِيْلُ صَاحِبُ الصُّوْرِ الشَّاخِصُ الَّذِىْ يَنْتَظِرُ مِنْكَ الْاِذْنَ وَ حُلُوْلَ الْاَمْرِ فَيُنَبِّهُ بِالنَّفْخَةِ صَرْعٰى رَهَائِنَ الْقُبُوْرِ
وَ مِيْكَائِيْلُ ذُوالْجَاهِ عِنْدَكَ وَ الْمَكَانِ الرَّفِيْعِ مِنْ طَاعَتِكَ
وَ جِبْرِيْلُ الْاَمِيْنُ عَلٰى وَحْيِكَ
الْمُطَاعُ فِىْ اَهْلِ سَمٰوَاتِكَ
الْمَكِيْنُ لَدَيْكَ الْمُقَرَّبُ عِنْدَكَ
وَ الرُّوْحُ الَّذِىْ هُوَ عَلٰى مَلَائِكَةِ الْحُجُبِ
وَ الرُّوْحُ الَّذِىْ هُوَ مِنْ اَمْرِكَ
اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِمْ وَ عَلٰى الْمَلَائِكَةِ الَّذِيْنَ مِنْ دُوْنِهِمْ
مِنْ سُكَّانِ سَمٰوَاتِكَ
وَ اَهْلِ الْاَمَانَةِ عَلٰى رِسَالَاتِكَ
وَ الَّذِيْنَ لَا تَدْخُلُهُمْ
وَ لَا اِعْيَاۤءٌ مِنْ لُغُوْبٍ وَ لَا فُتُوْرٌ
وَ لَا تَشْغَلُهُمْ عَنْ تَسْبِيْحِكَ الشَّهَوَاتُ
وَ لَا يَقْطَعْهُمْ عَنْ تَعْظِيْمِكَ سَهْوُ الْغَفَلَاتِ
الْخُشَّعُ الْاَبْصَارِ فَلَا يَرُوْمُوْنَ النَّظَرَ اِلَيْكَ
النَّوَاكِسُ الْاَذْقَانِ الَّذِيْنَ قَدْ طَالَتْ رَغْبَتُهُمْ فِيْمَا لَدَيْكَ
الْمُسْتَهْزِءُوْنَ بِذِكْرِ اٰلَائِكَ
وَ الْمُتَوَاضِعُوْنَ دُوْنَ عَظْمَتِكَ وَ جَلَالِ كِبْرِيَاۤئِكَ
وَ الَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ اِذَا نَظَرُوْا اِلٰى جَهَنَّمَ تَزْفِرُ عَلٰى اَهْلِ مَعْصِيَتِكَ سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ
فَصَلِّ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى
الرَّوْحَانِيِّيْنَ مِنْ مَلَائِكَتِكَ
وَ اَهْلِ الزُّلْفَةِ عِنْدَكَ
وَ حُمَّالِ الْغَيْبِ اِلٰى رُسُلِكَ
وَ الْمُؤْتَمِنِيْنَ عَلٰى وَحْيِكَ
وَ قَبَائِلِ الْمَلَائِكَةِ الَّذِيْنَ
اخْتَصَصْتَهُمْ لِنَفْسِكَ
وَ اَغْنَيْتَهُمْ عَنِ الطَّعَامِ وَ الشَّرَابِ بِتَقْدِيْسِكَ
وَ اَسْكَنْتَهُمْ بُطُوْنَ اَطَبَاقِ سَمٰوَاتِكَ
وَ الَّذِيْنَ عَلٰٓى اَرْجَاۤئِهَآ اِذَا اَنْزَلَ الْاَمْرُ بِتَمَامِ وَعْدَكَ
وَ خُزَّانِ الْمَطَرِ وَ زَوَاجِرِ السَّحَابِ
وَ الَّذِىْ بِصَوْتِ زَجْرِهٖ يُسْمَعُ زَجَلُ الرَّعُوْدِ وَ اِذَا سَبَحَتْ بِهٖ حَفِيْفَةُ السَّحَابِ الْتَمَعَتْ صَوَاعِقُ الْبُرُوْقِ
وَ مُشَيِّعِىْ الثَّلْجِ وَ الْبَرَدِ
وَ الْهَابِطِيْنَ مَعَ قَطْرِ الْمَطَرِ اِذَا نَزَلَ
وَالْقُوَّامِ عَلٰى خَزَائِنِ الرِّيَاحِ
وَ الْمُوَكَّلِيْنَ بِالْجِبَالِ فَلَا تَزُوْلُ
وَ الَّذِيْنَ عَرَّفْتَهُمْ مَثَاقِيْلَ الْمِيَاهِ وَ كَيْلَ مَا تَحْوِيْهِ لَوَاعِجُ الْاَمْطَارِ وَ عَوَالِجُهَا
وَ رُسُلِكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ اِلٰٓى اَهْلِ الْاَرْضِ بِمَكْرُوْهِ مَا يَنْزِلُ مِنَ الْبَلَاءِ وَ مَحْبُوْبِ الرَّخَاءِ
وَ السَّعَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ
وَ الْحَفَظَةِ الْكِرَامِ الْكَاتِبِيْنَ
وَ مَلَكِ الْمَوْتِ وَ اَعْوَانِهٖ
وَّ رُوْمَانَ فَتَّانِ الْقُبُوْرِ
وَ الطَّاۤئِفِيْنَ بِالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِ
وَ مَالِكٍ وَ الْخَزَنَةِ وَ رِضْوَانَ وَ سَدَنَةِ الْجِنَانِ
وَ الَّذِيْنَ لَا يَعْسُوْنَ اللهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَ يَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ
وَ الَّذِيْنَ يَقُوْلَوْنَ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
وَ الزَّبَانِيَةِ الَّذِيْنَ اِذَا قِيْلَ لَهُمْ خُذُوْهُ فَغُلُّوْهُ ثُمَّ الْجَحِيْمَ صَلُّوْهُ ابْتَدَرُوْهُ سِرَاعًا وَ لَمْ يُنْظِرُوْهُ
وَ مَنْ اَوْهَمْنَا ذِكْرَهٗ وَ لَمْ نَعْلَمْ مَكَانَهٗ مِنْكَ وَ بِاَىِّ اَمْرٍ وَكَّلْتَهٗ
وَ سُكَّانِ الْهَوَاۤءِ وَ الْاَرْضِ وَ الْمَاۤءِ
وَ مَنْ مِنْهُمْ عَلَى الْخَلْقِ
فَصَلِّ عَلَيْهِمْ يَوْمَ يَاتِىْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَاۤئِقٌ وَ شَهِيْدٌ
وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ صَلٰوةً تَزِيْدُهُمْ
كَرَامَةً عَلٰى كَرَامَتِهِمْ وَ طَهَارَةً عَلٰى طَهَارَتِهِمْ
اَللّٰهُمَّ وَ اِذَا صَلَّيْتَ عَلٰى مَلَائِكَتِكَ وَ رُسُلِكَ وَ بَلَّغْتَهُمْ صَلٰوتَنَا عَلَيْهِمْ فَصَلِّ عَلَيْنَا بِمَا فَتَحْتَ لَنَا مِنْ حُسْنِ الْقَوْلِ فِيْهِمْ
