Du'a 43: Du'a-e-Ru'yat-e-Hilaal
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Ae farmanbardar, sargarm-e-amal aur taiz-ro makhlooq aur muqarrara manzilon mein yakke baad deegare warid hone aur falak-e-nazm-o-tadbeer mein tasarruf karne wale! Main is zaat par iman laya jis ne tere zariya tarikiyon ko raushan aur dhaki-chhupi cheezon ko ashkaara kiya aur tujhe apne shahi-o-farmanrawayi ki nishaniyon mein ek nishani aur apne ghalba-o-iqtidar ki alamat-on mein se ek alamat qarar diya aur tujhe badhne, ghatne, nikalne, chhupne aur chamakne gahnane se taskheer kiya.
اَيُّهَا الْخَلْقُ الْمَطِيْعُ
In tamam haalat mein tu us ke zer-e-farman aur us ke irada ki jaanib rawan-dawan hai. Tere baare mein us ki tadbeer-o-karsazi kitni ajeeb aur teri nisbat us ki sanna'i kitni lateef hai. Tujhe pesh-ayanda haalat ke liye naye mahina ki kaleed qarar diya, to ab main Allah Ta'ala se jo mera parwardigar aur tera parwardigar, mera khaliq aur tera khaliq, mera naqsh-ara aur tera naqsh-ara, aur mera surat-gar aur tera surat-gar hai sawal karta hoon ke woh rehmat nazil kare Muhammad aur un ki Aal par aur tujhe aisi barkat wala chand qarar de, jisay dinon ki gardishein zail na kar sakein aur aisi pakeezgi wala jisay gunah ki kasafatain aalooda na kar sakein.
الدَّائِبُ السَّرِيْعُ
Aisa chand jo aafaton se bari aur buraiyon se mehfooz ho, sarasar yumn-o-saadat ka chand jis mein tangi-o-usrat se koi lagao na ho aur aisi aasani-o-kushaish ka jis mein dushwari ki amaizish na ho aur aisi bhalayi ka jis mein burayi ka shaiba na ho, gharz sarta-pa aman, iman, nemat, husn-e-amal, salamati aur itaat-o-farmanbardari ka chand ho. Ae Allah! Muhammad aur un ki Aal par rehmat nazil farma aur jin jin par apna partav daale un se badh kar humein khoshnood, aur jo jo usay dekhe un sab se zyada durust-kaar aur jo jo is mahina mein teri ibadat kare un sab se zyada khosh-naseeb qarar de aur humein is mein tauba ki taufiq de aur gunahon se door aur masiyat ke irtikab se mehfooz rakkhe. Aur hamare dil mein apni nematon par ada-e-shukr ka walwala paida kar aur humein aman-o-aafiyat ki sipar mein dhanp le aur is tarah hum par apni nemat ko tamam kar ke tere faraiz-e-itaat ko poore taur se anjam dein. Beshak tu nematon ka bakhshne wala aur qabil-e-stayish hai. Rehmat-e-frawan nazil kare Allah Muhammad aur un ki paak-o-pakeeza Aal par.
الْمُتَرَدِّدُ فِىْ مَنَازِلِ التَّقْدِيْرِ
الْمُتَصَرِّفُ فِىْ فَلَكِ التَّدْبِيْرِ
وَ اَوْضَحَ بِكَ الْبُهَمَ
وَ جَعَلَكَ اٰيَةً مِّنْ اٰيَاتِ مُلْكِهٖ
وَ عَلَامَةً مِنْ عَلَامَاتِ سُلْطَانِهٖ
بِالزِّيَادَةِ وَالنُّقْصَانِ
وَ الطُّلُوْعِ وَ الْاُفُوْلِ
وَ الْاِنَارَةِ وَ الْكـُسُوْفِ
فِىْ كـُلِّ ذٰلِكَ اَنْتَ لَه
مُطِيْعٌ وَ اِلٰى اِرَادَتِهٖ سَرِيْعٌ
مَآ اَعْجَبَ مَا دَبَّرَ فِىْ اَمْرِكَ
وَ اَلْطَفَ مَا صَنَعَ فِىْ شَانِكَ
جَعَلَكَ مِفْتَاحَ شَهْرٍ حَادِثٍ لِاَمْرٍ حَادِثٍ
وَ خَالِقِىْ وَ خَالِقَكَ
وَ مُقَدِّرِىْ وَ مُقَدِّرَكَ
وَ مُصَوِّرِىْ وَ مُصَوِّرَكَ
اَنْ يُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ
وَ اَنْ يَّجْعَلَكَ هِلَالَ
بَرَكَةٍ لَا تَمْحَقُهَا الْاَيَّامُ
وَ طَهَارَةٍ لَا تُدَلِّسُهَا الْاٰثَامُ
هِلَالَ اَمْنٍ مِنَ الْاٰفَاتِ
وَ سَلَامَةٍ مِّنَ السَّيِّئٰاتِ
هِلَالَ سَعْدٍ لَا نَحْسٍ فِيْهِ
وَ يُمْنٍ لَا نَكَدَ مَعَه
وَ يُسْرٍ لَا يُمَازِجُه عُسْرٍ
وَ خَيْرٍ لَا يَشُوْبُه شَرٌّ
هِلَالَ اَمْنٍ وَ اِيْمَانٍ
وَ سَلَامَةٍ وَ اِسْلَامٍ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ
اَرْضٰى مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ
وَ اَزْكٰى مَنْ نَظَرَ اِلَيْهِ
وَ اَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيْهِ
وَ وَفِّقْنَا فِيْهِ لِلتَّوْبَةِ
وَاعْصِمْنَا فِيْهِ مِنَ الْحَوْبَةِ
وَاحْفَظْنَا مِنْ مُبَاشَرَةِ مَعْصِيَتِكَ
وَ اَوْزِعْنَا فِيْهِ شُكـْرَ نِعْمَتِكَ
وَ اَلْبِسْنَا فِيْهِ جُنَنَ الْعَافِيَةِ
وَ اَتْمِمْ عَلَيْنَا بِاسْتِكْمَالِ طَاعَتِكَ فِيْهِ الْمِنَّةِ
اِنَّكَ الْمَنَّانُ الْحَمِيْدُ
وَ صَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ.
