English

It is observe in every sacred places in the month of Rajab

Abu Qasim bn Ruh (may Allah purifies his soul) said: No one will observe this Ziyarah in any of the sanctuary of the family of Muhammad, peace be upon them, will not return to his place until all his request is granted and all his supplications in Religion and in this world except it is accepted and granted.

If you decided to do that, you stand at the tomb of any of the intended Imam (may Allah's blessing be on him) and say:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ اَشْهَدَنَا مَشْهَدَ اَوْلِيَاۤئِهِ فِيْ رَجَبٍ، وَاَوْجَبَ عَلَيْنَا مِنْ حَقِّهِمْ مَا قَدْ وَجَبَ، وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ الْمُنْتَجَبِ، وَعَلٰى اَوْصِيَاۤئِهِ الْحُجُبِ۔

Praise be to Allah who has made us to witness the sanctuary of His saint in the month of Rajab, and make incumbent on us their compulsory right. May Allah's blessing be upon Muhammad the selected one and upon his noble successors! O' Allah! As You have made me witness their sanctuary, execute their covenant for us, and enter us into their place and don't prevent us from entering into the stable and everlasting home, peace be upon you, I have intended you and relent on you for my problems and requests, which is freedom and rescue from Hell fire, and to be in your company together with your good followers in the stable dwellings, aq upon you for your tolerant, verily how an excellent aftermath abode.

اَللّٰهُمَّ فَكَمَا اَشْهَدْتَنَا مَشْهَدَهُمْ، فَاَنْجِزْ لَنَا مَوْعِدَهُمْ، وَاَوْرِدْنَا مَوْرِدَهُمْ غَيْرَ مُحَلَّئِيْنَ عَنْ وِرْدٍ فِيْ دَارِ المُقَامَةِ وَالْخُلْدِ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اِنِّيْ قَصَدْتُكُمْ، وَاعْتَمَدْتُكُمْ بِمَسْاَلَتِيْ وَحَاجَتِيْ، وَهِيَ فَكَاكُ رَقَبَتِيْ مِنَ النَّارِ، وَالْمَقَرُّ مَعَكُمْ فِيْ دَارِ الْقَرَارِ، مَعَ شِيْعَتِكُمُ الْاَبْرَارِ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ۔

I am asking you and having hope in you for what has been entrusted to you, and unto you lot of compensation. Through you all that is break is amended, the sick ones are cured, and what ever increases or decreases in the wombs is all due to your grace. I believe in your mysteries and surrender to your sayings and with you (All) Allah partition my needs, granting it, approving it, its success and its expansion is in your control, all my affairs and its reformation are before you.

اَنَا سَاۤئِلُكُمْ وَاٰمِلُكُمْ فِيْمَا اِلَيْكُمُ التَّفْوِيْضُ، وَعَلَيْكُمُ التَّعْوِيْضُ، فَبِكُمْ يُجْبَرُ الْمَهِيْضُ، وَيُشْفَى الْمَرِيْضُ، وَمَاتَزْدَادُ الْاَرْحَامُ وَمَا تَغِيْضُ، اِنِّيْ بِسِرِّكُمْ مُؤْمِنٌ، وَلِقَوْلِكُمْ مُسَلِّمٌ، وَعَلَى اللهِ بِكُمْ مُقْسِمٌ فِيْ رَجْعِيْ بِحَوَاۤئِجِيْ، وَقَضَاۤئِهَا وَاِمْضَاۤئِهَا، وَاِنْجَاحِهَا وَاِبْرَاحِهَا، وَبِشُؤُوْنِيْ لَدَيْكُمْ وَصَلَاحِهَا۔

Peace be upon you, the peace of a depositor, you have this deposited requests, he request from Allah through you, the reference one, his struggle to you is not cut off, may He return me back with good returning, to the appropriate land and vast livelihood. meekness and leisure till the end of my time, grant me good destination and station in the everlasting pleasure, and good future life with continuous and chain of drinking, eating and drinking of nectars, that there is no weariness nor boredom in it.

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ سَلَامَ مُوَدِّعٍ، وَلَكُمْ حَوَاۤئِجَهُ مُوْدِعٌ، يَسْاَلُ اللهَ اِلَيْكُمُ الْمَرْجِعَ، وَسَعْيُهُ اِلَيْكُمْ غَيْرُ مُنْقَطِعٍ، وَاَنْ يَرْجِعَنِيْ مِنْ حَضْرَتِكُمْ خَيْرَ مَرْجِعٍ، اِلٰى جَنَابٍ مُمْرِعٍ، وَخَفْضِ [عَيْشٍ] مُوَسَّعٍ، وَدَعَةٍ وَمَهَلٍ اِلٰى حِيْنِ الْاَجَلِ، وَخَيْرِ مَصِيْرٍ وَمَحَلٍّ فِي النَّعِيْمِ الْاَزَلِ، وَالْعَيْشِ الْمُقْتَبَلِ، وَدَوَامِ الْاُكُلِ، وَشُرْبِ الرَّحِيْقِ وَالسَّلْسَلِ، وَعَلٍّ وَنَهَلٍ، لَاسَاَمَ مِنْهُ وَلَا مَلَلَ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ وَتَحِيَّاتُهُ عَلَيْكُمْ، حَتَّى الْعَوْدِ اِلٰى حَضْرَتِكُمْ، وَالْفَوْزِ فِيْ كَرَّتِكُمْ، وَالْحَشْرِ فِيْ زُمْرَتِكُمْ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ، وَصَلَوَاتُهُ وَتَحِيَّاتُهُ، وَهُوَ حَسْبُنَا وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ۔

May Allah's mercy and greetings be upon you, till I return to your noble one again, success is in your time, and gathering is in your group, may Allah’s peace, mercy, greetings be upon you, He is our sufficient and an excellent master.