بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِۙ(1)
(1) Aasmaan aur raat ko aane waale ki qasam.
وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الطَّارِقُۙ(2)
(2) Aur tum kya jaano ke taariq kya hai?
النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ(3)
(3) Yeh ek chamakta huwa sitaara hai.
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌؕ(4)
(4) Koi nafs aisa nahi hai jiske upar nighrah na mo’ayyan kiya gaya ho.
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَؕ(5)
(5) Phir insaan dekhe keh usey kis cheez se paiyda kiya gaya hai.
خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍۙ(6)
(6) Woh ek uchhalte huwe paani se paiyda kiya gaya hai.
يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَآئِبِؕ(7)
(7) Jo peeth aur sineh ki haddiyo’n ke darmiyaan se nikalta hai.
اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌؕ(8)
(8) Yaqeenan woh Khuda insaan ko dobaara paiyda karne par bhi qaadir hai.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَآئِرُۙ(9)
(9) Jis din raazo’n ko aazmaaya jaayega.
فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍؕ(10)
(10) To phir na kisi ke paas quwwat hogi aur na madad-gaar.
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ(11)
(11) Qasam hai chakkar khaane waale aasmaan ki.
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ(12)
(12) Aur shighaafta hone (phatne) waali zameen ki.
اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ(13)
(13) Be-shak yeh qaul faisal hai.
وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِؕ(14)
(14) Aur mazaaq nahi hai.
اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًا ۙ(15)
(15) Yeh log apna makr kar rahe hai.
وَّاَكِيْدُ كَيْدًا ۚۖ(16)
(16) Aur Ham apni tadbeer kar rahe hai.
فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)
(17) To kaafiro’n ko chhod do aur unhe thodi si mohlat de do.
