Ziyarat Jamia Aimmat-ul-Momineen (a.s)
(Ziyarat Jamia Aimmat-ul-Momineen hai jis ke zariye har waqt aur har zamana mein har Imam ki ziyarat ki ja sakti hai. Is ziyarat ko Syed bin Taoos (r.a) ne Misbah-uz-Zair mein Aima (a.s) se riwayat ki hai chand muqaddamat ke saath jin mein dua o namaz waqt-e-safar shamil hai. Is ke baad farmaya hai ke ghusl-e-ziyarat karte waqt yeh dua padho.)
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ وَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَ عَلٰى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللّٰهِ اَللّٰهُمَّ اغْسِلْ عَنِّيْ دَرَنَ الذُّنُوْبِ وَ وَسَخَ الْعُيُوْبِ وَ طَهِّرْنِيْ بِمَاۤءِ التَّوْبَةِ وَ اَلْبِسْنِيْ رِدَاۤءَ الْعِصْمَةِ وَ اَيِّدْنِيْ بِلُطْفٍ مِنْكَ يُوَفِّقُنِيْ لِصَالِحِ الْاَعْمَالِ اِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيْمِ
Allah ke naam se, Allah ke sahare, us ki raah mein aur us ke Rasool ke raaste par. Khudaya hum se gunahon ke mail ko aur aibon ki kasafat ko saaf kar de. Hamein tauba ke pani se paak bana de. Hamein ismat ki rida odha de. Apne lutf o karam se hamari taeed farma. Mere nek aamaal ki taufeeq hasil ho ke tu azeem fazl karne wala hai.
(Is ke baad jab haram-e-mutahhar ke nazdeek pohnche to kahe)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ وَفَّقَنِيْ لِقَصْدِ وَلِيِّهِ وَ زِيَارَةِ حُجَّتِهِ وَ اَوْرَدَنِيْ حَرَمَهُ وَ لَمْ يَبْخَسْنِيْ حَظِّيْ مِنْ زِيَارَةِ قَبْرِهِ وَ النُّزُوْلِ بِعَقْوَةِ مُغَيَّبِهِ وَ سَاحَةِ تُرْبَتِهِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَمْ يَسِمْنِيْ بِحِرْمَانِ مَاۤ اَمَّلْتُهُ وَ لَا صَرَفَ عَنِّيْ مَا رَجَوْتُهُ وَ لَا قَطَعَ رَجَاۤئِيْ فِيْمَا تَوَقَّعْتُهُ بَلْ اَلْبَسَنِيْ عَافِيَتَهُ وَ اَفَادَنِيْ نِعْمَتَهُ وَ اٰتَانِيْ كَرَامَتَهُ۔
Saari hamd Allah ke liye hai jis ne apne wali aur apni hujjat ki ziyarat ki taufeeq di hai aur un ke haram tak pohncha diya hai aur ziyarat-e-qabr mein mere hisse ko kam nahin kiya hai. Main is azeem bargah mein nazil ho gaya. Hamd hai us Allah ke liye jis ne hamein apni umeedon ki mehroomi se namzad nahin kiya aur hamari aarzooon ko hum se mor nahin diya aur hamari umeedon aur tawaqqaat ko hum se qata nahin kiya. Balki hamein aafiyat ka libaas pehnaya aur nematein ata ki aur karamat marhamat farmayi.
(Is ke baad jab warid-e-haram ho jaye to zarih ke saamne kharay ho kar yun kahe)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اَئِمَّةَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ سَادَةَ الْمُتَّقِيْنَ وَ كُبَرَاۤءَ الصِّدِّيْقِيْنَ وَ اُمَرَاۤءَ الصَّالِحِيْنَ وَ قَادَةَ الْمُحْسِنِيْنَ وَ اَعْلَامَ الْمُهْتَدِيْنَ وَ اَنْوَارَ الْعَارِفِيْنَ وَ وَرَثَةَ الْاَنْبِيَاۤءِ وَ صَفْوَةَ الْاَوْصِيَاۤءِ وَ شُمُوْسَ الْاَتْقِيَاۤءِ وَ بُدُوْرَ الْخُلَفَاۤءِ وَ عِبَادَ الرَّحْمٰنِ وَ شُرَكَاۤءَ الْقُرْاٰنِ وَ مَنْهَجَ الْاِيْمَانِ وَ مَعَادِنَ الْحَقَاۤئِقِ وَ شُفَعَاۤءَ الْخَلَاۤئِقِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَبْوَابُ اللّٰهِ وَ مَفَاتِيْحُ رَحْمَتِهِ وَ مَقَالِيْدُ مَغْفِرَتِهِ وَ سَحَاۤئِبُ رِضْوَانِهِ وَ مَصَابِيْحُ جِنَانِهِ وَ حَمَلَةُ فُرْقَانِهِ وَ خَزَنَةُ عِلْمِهِ وَ حَفَظَةُ سِرِّهِ وَ مَهْبِطُ وَحْيِهِ وَ عِنْدَكُمْ اَمَانَاتُ النُّبُوَّةِ وَ وَدَاۤئِعُ الرِّسَالَةِ اَنْتُمْ اُمَنَاۤءُ اللّٰهِ وَ اَحِبَّاؤُهُ وَ
Salam ho aap par ae Momineen ke Imamo, aur Muttaqeen ke sardaro, aur Siddiqeen ke buzurgo, aur Saleheen ke amiro, nek kirdaron ke qaido, aur hidayat yafta logon ke nishan-e-manzil, aarifeen ke anwaar, Anbiya ke waris, Auliya ke mukhliseen, Atqiya ke aftaab, Khulafa ke mahtaab, Allah ke nek bande, Quran ke shareek, Iman ke minhaj, Haqaiq ke ma’dan, makhluqat ki shafaat karne wale. (Allah ki rehmat o barkat aap ke liye hai). Main gawahi deta hoon ke aap bab-e-hidayat-e-Ilahi, miftah-e-rehmat-e-Parwardigar, kulliya-e-maghfirat-e-Khuda, sahab-e-raza-e-Ilahi, chiragh-e-jannat, hamil-e-Quran, khana-e-ilm, hafiz-e-sirr-e-Khuda, manzil-e-wahi-e-Ilahi hain. Aap ke paas nabuwwat ki amanatein aur risalat ke asrar hain. Aap Allah ke ameen, us ke dost, us ke bande, us ke mukhlis, us ki tauheed ke ansar, us ki tamjeed ke arkaan, us ki kitabon ki taraf dawat dene wale, us ki makhluqat ke muhafiz, us ki amanaton ke bachane wale hain. Ikhlas o khushu mein malaika sana bhi aap se aage nahin ja sakte aur koi dua karne wala aur khuzu rakhne wala aap ka muqabla nahin kar sakta. Aap ke quloob woh hain jin ki tarbiyat khauf o raza ke saath Allah ne ki hai aur jin ko shukr o sana ka zarf bana diya hai aur tamam ghaflat ke awariz se mehfooz kiya aur susti se paakeeza bana diya hai. Ahl-e-aasman aap ki muhabbat aur aap ke dushmanon se bezari ke zariye qurb-e-Khuda chahte hain aur aap ke gham mein musalsal rote rehte hain. Aap shiyon aur doston ke liye istighfar karte hain. Main Khuda-e-Khaliq ko gawah bana kar aur malaika o anbiya aur aap ko gawah bana kar kehta hoon ke main aap ki wilayat par iman rakhne wala, aap ki imamat ka mo’taqid, aap ki khilafat ka mo’taarif, aap ki manzilat ka aarif, aap ki ismat ka yaqeen rakhne wala, aap ki wilayat ke liye khazi aur aap ki muhabbat aur aap ke dushmanon se adawat ke zariye qurb-e-Ilahi ka talabgar rahoon. Main jaanta hoon ke Allah ne aap ko har zahir o batin burai se paak rakha hai, shubah aur har najasat, har pasti, har palidgi aur rijs se mehfooz rakha hai. Aap ko woh rayat-e-haq di hai jis se aage badhne wala gumrah aur peechay reh jane wala behka hua hai aur us ne aap ki ita’at ko har siyah o safed par wajib kar diya hai. Aur main gawahi deta hoon ke aap ne ahd-e-Khuda ko poora kiya aur har shart ko mukammal kiya jo us ne kitab hi mein aap ke zimma likh di thi, wafa kar diya. Us ki raah ki dawat di aur apni taqat ko us ki marzi mein kharch kar diya. Makhluqat ko nabuwwat o risalat ke raaste par chalaya aur is raah mein khud seerat-e-Anbiya aur raah-e-Auliya par chale. Magar logon ne aap ke amr ki ita’at nahin ki, aap ki baat par kaan nahin dhara. Allah aap ke arwah o ajsaam par rehmat nazil kare.
عِبَادُهُ وَ اَصْفِيَاۤؤُهُ وَ اَنْصَارُ تَوْحِيْدِهِ وَ اَرْكَانُ تَمْجِيْدِهِ وَ دُعَاتُهُ اِلٰى كُتُبِهِ وَ حَرَسَةُ خَلاۤئِقِهِ وَ حَفَظَةُ وَدَاۤئِعِهِ لَا يَسْبِقُكُمْ ثَنَاۤءُ الْمَلَاۤئِكَةِ فِي الْاِخْلَاصِ وَ الْخُشُوْعِ، وَ لَا يُضَآدُّكُمْ ذُوْ ابْتِهَالٍ وَ خُضُوْعٍ اَنّٰى وَ لَكُمُ الْقُلُوْبُ الَّتِيْ تَوَلَّى اللّٰهُ رِيَاضَتَهَا بِالْخَوْفِ وَ الرَّجَاۤءِ وَ جَعَلَهَا اَوْعِيَةً لِلشُّكْرِ وَ الثَّنَاۤءِ وَ اٰمَنَهَا مِنْ عَوَارِضِ الْغَفْلَةِ وَ صَفَّاهَا مِنْ سُوْۤءِ [شَوَاغِلِ] الْفَتْرَةِ بَلْ يَتَقَرَّبُ اَهْلُ السَّمَاۤءِ بِحُبِّكُمْ وَ بِالْبَرَاۤءَةِ مِنْ اَعْدَاۤئِكُمْ وَ تَوَاتُرِ الْبُكَاۤءِ عَلٰى مُصَابِكُمْ وَ الْاِسْتِغْفَارِ لِشِيْعَتِكُمْ وَ مُحِبِّيْكُمْ فَاَنَا اُشْهِدُ اللّٰهَ خَالِقِيْ وَ اُشْهِدُ مَلَاۤئِكَتَهُ وَ اَنْبِيَاۤءَهُ وَ اُشْهِدُكُمْ يَا مَوَالِيَّ اَنِّيْ مُؤْمِنٌ
Ala arwahikum wa ajsadikum.
بِوِلَايَتِكُمْ مُعْتَقِدٌ لِاِمَامَتِكُمْ مُقِرٌّ بِخِلَافَتِكُمْ عَارِفٌ بِمَنْزِلَتِكُمْ مُوْقِنٌ بِعِصْمَتِكُمْ خَاضِعٌ لِوِلَايَتِكُمْ، مُتَقَرِّبٌ اِلَى اللّٰهِ بِحُبِّكُمْ وَ بِالْبَرَاۤءَةِ مِنْ اَعْدَاۤئِكُمْ عَالِمٌ بِاَنَّ اللّٰهَ قَدْ طَهَّرَكُمْ مِنَ الْفَوَاحِشِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ مِنْ كُلِّ رِيْبَةٍ وَ نَجَاسَةٍ وَ دَنِيَّةٍ وَ رَجَاسَةٍ وَ مَنَحَكُمْ رَايَةَ الْحَقِّ الَّتِيْ مَنْ تَقَدَّمَهَا ضَلَّ وَ مَنْ تَاَخَّرَ عَنْهَا زَلَّ وَ فَرَضَ طَاعَتَكُمْ عَلٰى كُلِّ اَسْوَدَ وَ اَبْيَضَ وَ اَشْهَدُ اَنَّكُمْ قَدْ وَفَيْتُمْ بِعَهْدِ اللّٰهِ وَ ذِمَّتِهِ وَ بِكُلِّ مَا اشْتَرَطَ [اشْتَرَطَهُ] عَلَيْكُمْ فِيْ كِتَابِهِ وَ دَعَوْتُمْ اِلٰى سَبِيْلِهِ وَ اَنْفَذْتُمْ طَاقَتَكُمْ فِيْ مَرْضَاتِهِ وَ حَمَلْتُمُ الْخَلَاۤئِقَ عَلٰى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ وَ مَسَالِكِ
(Is ke baad qabr se lipat kar kahe)
الرِّسَالَةِ وَ سِرْتُمْ فِيْهِ بِسِيْرَةِ الْاَنْبِيَاۤءِ وَ مَذَاهِبِ الْاَوْصِيَاۤءِ فَلَمْ يُطَعْ لَكُمْ اَمْرٌ وَ لَمْ تُصْغَ اِلَيْكُمْ اُذُنٌ فَصَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلٰۤى اَرْوَاحِكُمْ وَ اَجْسَادِكُمْ۔ بِاَبِيْۤ اَنْتَ وَ اُمِّيْ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ لَقَدْ اُرْضِعْتَ بِثَدْيِ الْاِيْمَانِ وَ فُطِمْتَ بِنُوْرِ الْاِسْلَامِ وَ غُذِّيْتَ بِبَرْدِ الْيَقِيْنِ وَ اُلْبِسْتَ حُلَلَ الْعِصْمَةِ وَ اصْطُفِيْتَ وَ وُرِّثْتَ عِلْمَ الْكِتَابِ وَ لُقِّنْتَ فَصْلَ الْخِطَابِ وَ اُوْضِحَ بِمَكَانِكَ مَعَارِفُ التَّنْزِيْلِ وَ غَوَامِضُ التَّأْوِيْلِ وَ سُلِّمَتْ اِلَيْكَ رَايَةُ الْحَقِّ وَ كُلِّفْتَ هِدَايَةَ الْخَلْقِ وَ نُبِذَ اِلَيْكَ عَهْدُ الْاِمَامَةِ وَ اُلْزِمْتَ حِفْظَ الشَّرِيْعَةِ وَ اَشْهَدُ يَا مَوْلَايَ اَنَّكَ وَفَيْتَ بِشَرَاۤئِطِ الْوَصِيَّةِ وَ قَضَيْتَ مَا لَزِمَكَ مِنْ حَدِّ الطَّاعَةِ وَ نَهَضْتَ
Mere maa baap qurban aap par ae Hujjat-e-Parwardigar, aap ko iman ke seene se doodh mila aur Islam ke noor se doodh barhai hui aur khunki-e-yaqeen ki ghiza di gayi aur ismat ka libas banaya gaya aur aap ko muntakhib bana kar waris-e-kitab banaya gaya aur khitab-e-fasil aur harf-e-aakhir ki talqeen ki gayi. Aap ki manzil ilm ki bina par tanzeel ke masarif aur taweel ke mudmarat ko wazeh kiya gaya, rayat-e-haq aap ke hawale kar diya gaya aur hidayat-e-khalq ka zimmedar aap ko banaya gaya, ahd-e-imamat aap ke supurd kiya gaya aur hifz-e-shariat ka zimmedar aap ko banaya gaya. Main gawahi deta hoon ke Maula aap ne sharait-e-wasiyyat ko poora kiya aur jo aap ke zimma hadd-e-ita’at thi use ada kar diya. Imamat ka baar le kar uthe aur sabr o ijtehad o naseehat o ikhlas mein nabuwwat ke naqsh-e-qadam par chalte hue ghussa ko bardasht kiya aur logon ko maaf kiya, makhluqat mein adl ka azm kiya aur faislon ko bar-bina-e-adalat anjaam diya, ummat par sache dalail aur natiq shariat ke saath itmam-e-hujjat kiya aur logon ko Khuda ki taraf husn-e-mau’iza aur baleegh hikmat ke zariye dawat di. Magar aap ko kaji ko seedha karne, rukhna ko pur karne, fasid umoor ki islah karne, dushmanan-e-deen ki shaukat ko todne, sunnaton ko zinda karne aur bid’aton ko murda karne se rok diya gaya yahan tak ke aap shaheed ho kar is duniya se ruksat ho gaye aur Rasool-e-Akram se qabil-e-sitaish halaat mein mulaqat ki. Allah ki salawat aap par musalsal aur mazeed hoti rahe.
بِاَعْبَاۤءِ الْاِمَامَةِ وَ احْتَذَيْتَ مِثَالَ النُّبُوَّةِ فِيْ الصَّبْرِ وَ الْاِجْتِهَادِ وَ النَّصِيْحَةِ لِلْعِبَادِ وَ كَظْمِ الْغَيْظِ وَ الْعَفْوِ عَنِ النَّاسِ وَ عَزَمْتَ عَلَى الْعَدْلِ فِي الْبَرِيَّةِ وَ النَّصَفَةِ فِيْ الْقَضِيَّةِ وَ وَكَّدْتَ الْحُجَجَ عَلَى الْاُمَّةِ بِالدَّلَاۤئِلِ الصَّادِقَةِ وَ الشَّرِيْعَةِ النَّاطِقَةِ، وَ دَعَوْتَ اِلَى اللّٰهِ بِالْحِكْمَةِ الْبَالِغَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ فَمُنَعْتَ مِنْ تَقْوِيْمِ الزَّيْغِ وَ سَدِّ الثُّلَمِ وَ اِصْلَاحِ الْفَاسِدِ وَ كَسْرِ الْمُعَانِدِ وَ اِحْيَاۤءِ السُّنَنِ وَ اِمَاتَةِ الْبِدَعِ حَتّٰى فَارَقْتَ الدُّنْيَا وَ اَنْتَ شَهِيْدٌ وَ لَقِيْتَ رَسُوْلَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ وَ اَنْتَ حَمِيْدٌ صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكَ تَتَرَادَفُ وَ تَزِيْدُ۔
(Is ke baad pa’enti ki taraf ja kar yun kahe)
Ae mere Aaqao! Ae Aulad-e-Rasool, main aap ke zariye Parwardigar ka qurb chahta hoon un logon ki mukhalifat ke hawale se jinhon ne aap se ghaddari ki aur aap ki bay’at ko tod diya, aap ki wilayat ka inkar kiya, aap ki manzilat ko pehchana, aap ki ita’at ka tauq gardan se utar diya, aap ki muhabbat ke asbab ko tark kar diya aur apne Firaunon se taqarrub hasil kiya aap se bara’at aur kinara-kashi ke zariye aur aap ko rok diya hudood-e-Ilahi ke qayam karne, inkar ke fana karne, tafarruqon ko door karne, paraganda gi ko jama karne aur khalal ki islah kar ke kaji ko seedha karne aur ahkam ko nafiz karne aur Islam ko aarasta karne aur gunahon ke qal’ qam’ karne se. Aap ke khilaf jang aur fitnon ki dhool aankhon mein jhonk di aur aap ke khilaf keena ki talwaren niyam se nikaal lein, ehtram ke pardon ko chaak kar diya. Aap ke khums se sharab khareedi, masakeenon ke sadaqat ko maskharon par sarf kiya aur yeh woh cheez thi jis ka rasta un ke liye gumrah fasikon aur baghi hasidon ne hamwar kiya tha jo bay’at-shikan, ghaddar, makkar aur mushrik ki najasat se badboodar dilon wale aur kufr ki ghalazat se bhare hue jismon wale the, jinhon ne nifaq par ijtima kar liya aur iftiraq ke tamam wasail ko jama kar liya. Is ke baad jab Paighambar duniya se guzar gaye to is achanak ghaflat ke mauqe se faida uthaya aur mauqa ko ghanimat jana, hurmaton ko barbaad kiya aur Paighambar ko bistar-e-maut par chhod kar tezi se daud pade ta ke aap ki bay’at ko tod dein aur jin ahdon ko takeed ki gayi thi un ki mukhalifat karein aur us amanat mein khayanat karein jis ko mustahkam pahadon par pesh kiya gaya to unhon ne is ka baar uthane se inkar kar diya aur insaan ne utha liya ke woh zalim, jahil aur iftiraq paida karne wala aur dardnaak gunahon ke masle mein akad jane wala aur behtareen aafiyat ke samne sar jhukane se inkar karne wala tha. Nateeja yeh hua ke sahrai past fitrat log aur purane kufr ke bache hue ahzab sab jama ho kar nabuwwat o risalat ke ghar, wahi aur malaika ke nuzool ki jagah, saltanat-e-wilayat ke mustaqar aur wasiyyat o khilafat o imamat ke ma’dan ki taraf daud pade yahan tak ke Paighambar ke ahd ko un ke us bhai ke bare mein tod diya jo hidayat ka nishana tha aur raah-e-najat ko raah-e-halakat se alag karne wala tha. In logon ne Paighambar ke jigar ko majrooh kiya un ki beti par zulm kar ke aur un cheheti dukhtar par sitam dha kar aur aap ki azeez beti ko zaleel kar ke jo aap ke qalb o jigar ka tukda thi aur us ke shohar ko chhod diya, us ki manzilat ko haqeer bana diya, us ke bare mein haram ko halal kar diya, us ke ehtram ko zaya kar diya, us ke rishta ko qata kar diya, us ki ukhuwwat ka inkar kar diya aur ghulamon mein un ki khilafat ki lalach paida kar di aur unhein apni bay’at ke liye yun khench ke laaye ke talwaren khinchi hui thin aur neze buland kiye hue the jab ke woh dil se is bay’at se naraz aur us par ghazabnak the magar woh intehai sabr karne wale aur ghussa ko pee jane wale the. Log unhein apni is bay’at ki taraf dawat de rahe the jis ki nahusat sare aalam-e-Islam par cha gayi thi aur jis ne bay’at karne walon ke dilon mein gunahon ka beej bo diya. Is bay’at ne Salman par jabr kiya, Miqdad ko nikaal bahar kiya, Abu Zar ko shahr-badar kiya aur Ammar ke shikam ko para kar diya, Quran ki tahrif ki, ahkam ko badal diya, manzilen tabdeel kar dein, khums ko azad kardah ghulamon ke liye mubah kar diya aur mal’oonon ki aulaad ko Musalmanon ki jaan aur aabroo par musallat kar diya, halal ko haram se makhloot kar diya, iman o Islam ko ruswa kiya, Kaaba ko munhadim kiya aur Roz-e-Harra Madina-e-Rasool par hamla kar diya, muhajireen o ansar ki betiyon ko zulm o sitam ke liye gharon se bahar nikal liya aur unhein aar o fazihat ka libas pehna diya, ahl-e-shubah ko ijazat de di ke Ahl-e-Bait-e-Paighambar ko qatl karein, un ki nasal ko tabah karein, unhein jarr se ukhad kar phenk dein, un ke haram ko qaid batayein, un ke ansar ko qatl karein, un ke minbar ko tod dein, un ke mafakhir ko ulat dein, un ke deen ko chhupa dein. Mere Aaqao! Agar Paighambar aap ko is haal mein dekh lete ke ummat ke teer aap ke jigar mein pewast hain aur un ke neze aap ki gardanon mein dar aaye hain, un ki talwaren aap ke khoon mein doobi hui hain aur zina-zade aap ke wara’ se apne fisq ki pyaas ko bujha rahe hain aur apne kufr ke ghussa ko aap ke iman ke muqable mein thanda kar rahe hain aur aap is aalam mein hain ke koi mihrab mein pada hua hai talwar ne us ke sar ko shigafteh kar diya, koi aisa shaheed hai jis ke janaza par kafan ko teeron se chaak kiya gaya hai, koi sahra mein shaheed pada hua hai aur us ka sar nok-e-neza par uthaya gaya hai, koi qaid khana mein qaidi hai ke jis ke azaa lohe se ragad gaye hain, koi woh shaheed zahar hai jis ke jigar ko zahar ne tukde tukde kar diya hai. Aap ki jamaat yun muntashir ho gayi hai ke us ka ghulam aur ghulam-zade fana kar rahe hain. Mere Aaqao! Ranj o mehn sirf woh hain jo aap ke saath pesh aaye aur khadkharane wali aziyatein sirf woh hain jo aap ke darwaza par aayen. Allah ki rehmatain, barkatain aur us ki salawat aap ke arwah o ajsaam par.
يَا سَادَتِيْ يَاۤ اٰلَ رَسُوْلِ اللّٰهِ اِنِّيْ بِكُمْ اَتَقَرَّبُ اِلَى اللّٰهِ جَلَّ وَ عَلَا بِالْخِلَافِ عَلَى الَّذِيْنَ غَدَرُوْا بِكُمْ وَ نَكَثُوْا بَيْعَتَكُمْ وَ جَحَدُوْا وِلَايَتَكُمْ وَ اَنْكَرُوْا مَنْزِلَتَكُمْ وَ خَلَعُوْا رِبْقَةَ طَاعَتِكُمْ وَ هَجَرُوْۤا اَسْبَابَ مَوَدَّتِكُمْ وَ تَقَرَّبُوْۤا اِلٰى فَرَاعِنَتِهِمْ بِالْبَرَاۤءَةِ مِنْكُمْ وَ الْاِعْرَاضِ عَنْكُمْ وَ مَنَعُوْكُمْ مِنْ اِقَامَةِ الْحُدُوْدِ وَ اسْتِيْصَالِ الْجُحُوْدِ وَ شَعْبِ الصَّدْعِ وَ لَمِّ الشَّعَثِ وَ سَدِّ الْخَلَلِ وَ تَثْقِيْفِ الْاَوَدِ وَ اِمْضَاۤءِ الْاَحْكَامِ وَ تَهْذِيْبِ الْاِسْلَامِ وَ قَمْعِ الْاٰثَامِ وَ اَرْهَجُوْا عَلَيْكُمْ نَقْعَ الْحُرُوْبِ وَ الْفِتَنِ وَ اَنْحَوْا عَلَيْكُمْ سُيُوْفَ الْاَحْقَادِ وَ هَتَكُوْا مِنْكُمُ السُّتُوْرَ وَ ابْتَاعُوْا بِخُمْسِكُمُ الْخُمُوْرَ وَ صَرَفُوْا صَدَقَاتِ الْمَسَاكِيْنِ اِلَى الْمُضْحِكِيْنَ وَ السَّاخِرِيْنَ وَ ذٰلِكَ بِمَا طَرَّقَتْ لَهُمُ الْفَسَقَةُ الْغُوَاةُ، وَ الْحَسَدَةُ الْبُغَاةُ اَهْلُ النَّكْثِ وَ الْغَدْرِ وَ الْخِلَافِ وَ الْمَكْرِ وَ الْقُلُوْبِ الْمُنْتِنَةِ مِنْ قَذَرِ الشِّرْكِ وَ
(Is ke baad qabr-e-munawwar ko bosa de aur yun kahe)
الْاَجْسَادِ الْمُشْحَنَةِ مِنْ دَرَنِ الْكُفْرِ الَّذِيْنَ اَضَبُّوْا عَلَى النِّفَاقِ وَ اَكَبُّوْا عَلٰى عَلَاۤئِقِ الشِّقَاقِ فَلَمَّا مَضَى الْمُصْطَفٰى صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ اخْتَطَفُوْا الْعِزَّةَ وَ انْتَهَزُوْا الْفُرْصَةَ وَ انْتَهَكُوْا الْحُرْمَةَ وَ غَادَرُوْهُ عَلٰى فِرَاشِ الْوَفَاةِ وَ اَسْرَعُوْا لِنَقْضِ الْبَيْعَةِ وَ مُخَالَفَةِ الْمَوَاثِيْقِ الْمُؤَكَّدَةِ وَ خِيَانَةِ الْاَمَانَةِ الْمَعْرُوْضَةِ عَلَى الْجِبَالِ الرَّاسِيَةِ وَ اَبَتْ اَنْ تَحْمِلَهَا وَ حَمَلَهَا الْاِنْسَانُ الظَّلُوْمُ الْجَهُوْلُ ذُوْ الشِّقَاقِ وَ الْعِزَّةِ بِالْاٰثَامِ الْمُوْلِمَةِ وَ الْاَنَفَةِ عَنِ الْاِنْقِيَادِ لِحَمِيْدِ الْعَاقِبَةِ، فَحُشِرَ سِفْلَةُ الْاَعْرَابِ وَ بَقَايَا الْاَحْزَابِ اِلٰى دَارِ النُّبُوَّةِ وَ الرِّسَالَةِ وَ مَهْبِطِ الْوَحْيِ وَ الْمَلَاۤئِكَةِ وَ مُسْتَقَرِّ سُلْطَانِ الْوِلَايَةِ وَ مَعْدِنِ الْوَصِيَّةِ وَ الْخِلَافَةِ وَ الْاِمَامَةِ حَتّٰى نَقَضُوْا عَهْدَ الْمُصْطَفٰى فِيْۤ اَخِيْهِ عَلَمِ الْهُدٰى وَ الْمُبَيِّنِ طَرِيْقَ النَّجَاةِ مِنْ طُرُقِ الرَّدٰى وَ جَرَحُوْا كَبِدَ خَيْرِ الْوَرٰى فِيْ ظُلْمِ ابْنَتِهِ
Ae Aulad-e-Rasool! Hamare maa baap aap par qurban. Hamare ikhtiyar mein sirf yeh hai ke hum aap ke mashahid ke gird tawaf karein aur aap ki arwah ko ta’ziyat pesh karein un azeem masaib par jo aap ke gharo par warid hue aur un azeem aafaton par jo aap ke sehan-e-khana mein nazil huin, jinhon ne aap ke shiyon ke dilon ko majrooh kar diya aur un ke jigar mein zakhm paida kar diye, un ke seenon mein ranj o gham ke beej bo diye. Hum Khuda ko gawah bana kar keh rahe hain ke hum aap ke auliya aur aap ke ansar ke saath hain jo bay’at-shikan zalim aur deen se nikal jane walon ke khoon bahane ki raah mein aage badhe aur jinhon ne Hazrat Abu Abdullah Sardar-e-Jawanan-e-Ahl-e-Jannat ke qatiloon se Roz-e-Karbala muqabla kiya, apni niyyaton ke saath aur apne dilon ke saath aur is afsos ke saath ke hum un mauqon par na reh sake jin mein woh log aap ki nusrat ke liye hazir hue. Aap sab par hamari taraf se salam aur Allah ki rehmat o barkat.
وَ اضْطِهَادِ حَبِيْبَتِهِ وَ اهْتِضَامِ عَزِيْزَتِهِ بِضْعَةِ لَحْمِهِ وَ فِلْذَةِ كَبِدِهِ وَ خَذَلُوْا بَعْلَهَا وَ صَغَّرُوْا قَدْرَهُ وَ اسْتَحَلُّوْا مَحَارِمَهُ وَ قَطَعُوْا رَحِمَهُ وَ اَنْكَرُوْۤا اُخُوَّتَهُ وَ هَجَرُوْا مَوَدَّتَهُ وَ نَقَضُوْا طَاعَتَهُ وَ جَحَدُوْا وِلَايَتَهُ، وَ اَطْمَعُوْا الْعَبِيْدَ فِيْ خِلَافَتِهِ وَ قَادُوْهُ اِلٰى بَيْعَتِهِمْ مُصْلِتَةً سُيُوْفَهَا مُقْذِعَةً [مُشْرِعَةً] اَسِنَّتَهَا وَ هُوَ سَاخِطُ الْقَلْبِ هَاۤئِجُ الْغَضَبِ شَدِيْدُ الصَّبْرِ كَاظِمُ الْغَيْظِ يَدْعُوْنَهُ اِلٰى بَيْعَتِهِمُ الَّتِيْ عَمَّ شُوْمُهَا الْاِسْلَامَ وَ زَرَعَتْ فِيْ قُلُوْبِ اَهْلِهَا الْاٰثَامَ وَ عَقَّتْ [وَ عَنَّفَتْ] سَلْمَانَهَا وَ طَرَدَتْ مِقْدَادَهَا وَ نَفَتْ جُنْدُبَهَا وَ فَتَقَتْ بَطْنَ عَمَّارِهَا وَ حَرَّفَتِ الْقُرْاٰنَ وَ بَدَّلَتِ الْاَحْكَامَ وَ غَيَّرَتِ الْمَقَامَ وَ اَبَاحَتِ الْخُمْسَ لِلطُّلَقَاۤءِ وَ سَلَّطَتْ اَوْلَادَ اللُّعَنَاۤءِ عَلَى الْفُرُوْجِ وَ الدِّمَاۤءِ وَ خَلَطَتِ الْحَلَالَ بِالْحَرَامِ وَ اسْتَخَفَّتْ بِالْاِيْمَانِ وَ الْاِسْلَامِ وَ هَدَمَتِ الْكَعْبَةَ، وَ اَغَارَتْ عَلٰى دَارِ الْهِجْرَةِ
(Is ke baad qabr shareef ko apne aur qibla ke darmiyan qarar de kar yun kahe)
يَوْمَ الْحَرَّةِ وَ اَبْرَزَتْ بَنَاتِ الْمُهَاجِرِيْنَ وَ الْاَنْصَارِ لِلنَّكَالِ وَ السَّوْرَةِ [وَ السَّوْءَةِ] وَ اَلْبَسَتْهُنَّ ثَوْبَ الْعَارِ وَ الْفَضِيْحَةِ وَ رَخَّصَتْ لِاَهْلِ الشُّبْهَةِ فِيْ قَتْلِ اَهْلِ بَيْتِ الصَّفْوَةِ وَ اِبَادَةِ نَسْلِهِ وَ اسْتِيْصَالِ شَأْفَتِهِ وَ سَبْيِ حَرَمِهِ وَ قَتْلِ اَنْصَارِهِ وَ كَسْرِ مِنْبَرِهِ وَ قَلْبِ مَفْخَرِهِ وَ اِخْفَاۤءِ دِيْنِهِ وَ قَطْعِ ذِكْرِهِ يَا مَوَالِيَّ فَلَوْ عَايَنَكُمُ الْمُصْطَفٰى وَ سِهَامُ الْاُمَّةِ مُغْرَقَةٌ فِيْۤ اَكْبَادِكُمْ وَ رِمَاحُهُمْ مُشْرَعَةٌ فِيْ نُحُوْرِكُمْ وَ سُيُوْفُهَا مُوْلَغَةٌ فِيْ دِمَاۤئِكُمْ يَشْفِيْۤ اَبْنَاۤءُ الْعَوَاهِرِ غَلِيْلَ الْفِسْقِ مِنْ وَرَعِكُمْ وَ غَيْظَ الْكُفْرِ مِنْ اِيْمَانِكُمْ، وَ اَنْتُمْ بَيْنَ صَرِيْعٍ فِي الْمِحْرَابِ قَدْ فَلَقَ السَّيْفُ هَامَتَهُ وَ شَهِيْدٍ
Ae Khuda, ae woh Sahib-e-Qudrat jis ki qudrat se ilm paida hua aur jis ke saya-e-azmat mein us ki takhleeq hui aur us ki sanat ke shawahid kul aalam mein goya ho gaye ke tu woh Allah hai jis ke ilawa koi Allah nahin hai. Tu hi ijad karne wala, cheez khalq karne wala aur la shai se shai par aur na kisi shai mein aur na kisi wahshat ki bina par jo tere dil mein rahi ho ke us waqt jab koi aur na tha aur na kisi hajat ki bina par jo us ki ijad mein pesh aayi ho aur na baad ki takhleeqat ke liye madad lene ke liye balki tu ne kainat ko paida kiya ta ke is baat ki daleel bane ke tu makhluqat se alag hai. Aql se insaf karne wala tera inkar nahin kar sakta hai aur sahih ma’rifat rakhne wala tujh se munkir nahin ho sakta hai. Mera sawal tujh se ikhlas o tauheed ke sharaf ke wasita se aur teri kitab ke ta’alluq hurmat se aur tere Ahl-e-Bait Nabi ke wasite yeh hai ke tu rehmat nazil farma Adam par jo teri jadeed tareen makhluq aur teri pehli hujjat the, teri qudrat ki zaban aur makhluqat mein tere khalifa the aur Hazrat Muhammad par jo tere mukhliseen bande the, teri ma’rifat ki wazahat karne wale aur tere darya-e-hikmat ke shinawar the jinhain tere ghaibi asrar ka ameen banaya gaya tha un nematon ki bina par jo tu ne unhein apni imdad se inayat farmain aur mujhe un dono ke darmiyan aane wale tamam Anbiya, muhtaram afrad, awsiya aur siddiqeen par is Imam ke tufail mein mujh par inayat farma.
فَوْقَ الْجِنَازَةِ قَدْ شُكَّتْ اَكْفَانُهُ بِالسِّهَامِ وَ قَتِيْلٍ بِالْعَرَاۤءِ قَدْ رُفِعَ فَوْقَ الْقَنَاةِ رَأْسُهُ وَ مُكَبَّلٍ فِيْ السِّجْنِ قَدْ رُضَّتْ بِالْحَدِيْدِ اَعْضَاۤؤُهُ وَ مَسْمُوْمٍ قَدْ قُطِّعَتْ بِجُرَعِ السَّمِّ اَمْعَاۤؤُهُ وَ شَمْلُكُمْ عَبَادِيْدُ تُفْنِيْهِمُ الْعَبِيْدُ وَ اَبْنَاۤءُ الْعَبِيْدِ فَهَلِ الْمِحَنُ يَا سَادَتِيْ اِلَّا الَّتِيْ لَزِمَتْكُمْ وَ الْمَصَاۤئِبُ اِلَّا الَّتِيْ عَمَّتْكُمْ وَ الْفَجَاۤئِعُ اِلَّا الَّتِيْ خَصَّتْكُمْ وَ الْقَوَارِعُ اِلَّا الَّتِيْ طَرَقَتْكُمْ صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلٰۤى اَرْوَاحِكُمْ وَ اَجْسَادِكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
(Is ke baad rukhsaron ko zarih se mas kar ke kahe)
Khudaya is Aaqa ke martaba ka wasita jo teri ita’at mein hai aur us ki manzilat ka wasita jo tere nazdeek hai meri maut nagahani na ho aur mujhe tauba se mehroom na rakhna. Mujhe taufeeq de ke deen o duniya mein muharramat se parhez karoon aur talab-e-duniya ke bajaye aakhirat mein mashghool rahoon aur mujhe taufeeq de ke jo tera mehboob aur pasandeeda amal ho woh anjaam doon aur mujhe mehfooz rakhna khwahishat ki ittiba aur batil umoor ghalat tamannaon ke fareb se. Khudaya mere qawl mein raasti, mere amal mein durustgi aur mere zamaanat aur wada mein sidqat o wafa ata farma aur mujhe hifazat o uns ata farma jo mere ahd aur wada se mile hue hon. Neki aur ehsan ko mere akhlaq mein qarar de aur salamati ko mere shamil-e-haal kar de, aafiyat ko mujh par muheet bana de, apni behtareen inayat aur i’anat ko meri taraf mor de aur apne husn-e-taufeeq aur sahulat-e-amal ko mere liye wafir bana de. Malik mujhe zinda rakhna sa’adat ke saath aur utha lena shahadat ke saath. Mujhe maut aur us ke baad ke liye paak o paakeeza bana de. Khudaya sehat o noor ko meri sama’at o basarat mein, neki aur khair ko mere raaston mein, hidayat o baseerat ko mere deen o mazhab mein qarar de de. Meezan-e-aamal hamesha mere pesh-e-nazar rahe. Zikr o mau’iza mera shiar o tareeqa-e-hayat rahe. Fikr o ibrat mere liye waseela-e-uns rahe aur yaqeen ko mere qalb mein sabit bana de aur use mere nafs mein mustahkam tareen shai qarar de. Ae meri rai aur azm par ghalib bana de, mere amal mein hidayat ata farma de aur tere samne sipurdgi aur tasleem ko mera sahara bana de. Tere qaza o qadr se razi rehne ko meri himmaton ki aakhri manzil bana de ta ke main tere ilawa apne deen mein kisi se khaufzada na hoon aur aakhirat ke ilawa kisi cheez ka talabgar na hoon aur logon se madh o sana ki khwahish na karoon. Parwardigar meri aaqibat ko behtareen aaqibat aur mere anjaam ko behtareen anjaam, meri zindagi ko lazeez tareen zindagi aur meri hidayat ko behtareen hidayat aur mere hisse ko wafi tareen hissa aur mere naseeb ko azeem tareen muqaddar qarar de de. Khudaya tu mere liye har burai mein wali ban ja, har khair ka daleel o qa’id aur har baghi o hasid ke muqable mein mera madadgar ho ja. Khudaya meri amadgi, meri hifazat, mera e’tibar, meri taufeeq, meri quwwat o taqat sab tere zariye hai. Meri maut o hayat tere liye hai, mere harkat o sukoon tere qabza mein hain. Main teri rismān-e-muhkam se mutamassik hoon aur wabasta hoon aur mere jumla umoor mein mera aitimad o tawakkul sirf tere upar hai. Azaab-e-jahannam aur safar se nijat ikhlas ka talabgar hoon aur dar-e-amn o karamat mein apni aakhri manzil chahta hoon. Mere Aaqaon aur Maulaon Aulad-e-Mustafa ke hathon meri kamyabi aur mera sukoon hai. Khudaya Muhammad o Aal-e-Muhammad par rehmat nazil farma aur tamam momineen o mominat aur muslimeen o muslimat ko maaf kar de. Mujhe, mere maa baap, aulaad, ahl-e-khana, humsaya aur jis ne bhi momineen o mominat se mujh par koi ehsan kiya hai sab ki maghfirat farma ke tu azeem fazl wala hai.
بِاَبِيْۤ اَنْتُمْ وَ اُمِّيْ يَا اٰلَ الْمُصْطَفٰىۤ اِنَّا لَا نَمْلِكُ اِلَّا اَنْ نَطُوْفَ حَوْلَ مَشَاهِدِكُمْ وَ نُعَزِّيَ فِيْهَاۤ اَرْوَاحَكُمْ عَلٰى هٰذِهِ الْمَصَاۤئِبِ الْعَظِيْمَةِ الْحَآلَّةِ بِفِنَاۤئِكُمْ وَ الرَّزَايَا الْجَلِيْلَةِ النَّازِلَةِ بِسَاحَتِكُمُ الَّتِيْۤ اَثْبَتَتْ فِيْ قُلُوْبِ شِيْعَتِكُمُ الْقُرُوْحَ وَ اَوْرَثَتْ اَكْبَادَهُمُ الْجُرُوْحَ وَ زَرَعَتْ فِيْ صُدُوْرِهِمُ الْغُصَصَ فَنَحْنُ نُشْهِدُ اللّٰهَ اَنَّا قَدْ شَارَكْنَا اَوْلِيَاۤءَكُمْ وَ اَنْصَارَكُمُ الْمُتَقَدِّمِيْنَ فِيْۤ اِرَاقَةِ دِمَاۤءِ النَّاكِثِيْنَ وَ الْقَاسِطِيْنَ وَ الْمَارِقِيْنَ وَ قَتَلَةِ اَبِيْ عَبْدِ اللّٰهِ سَيِّدِ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَوْمَ كَرْبَلَاۤءَ بِالنِّيَّاتِ وَ الْقُلُوْبِ وَ التَّاَسُّفِ عَلٰى فَوْتِ تِلْكَ الْمَوَاقِفِ الَّتِيْ حَضَرُوْا لِنُصْرَتِكُمْ وَ عَلَيْكُمْ مِنَّا السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
اَللّٰهُمَّ يَا ذَا الْقُدْرَةِ الَّتِيْ صَدَرَ عَنْهَا الْعَالَمُ مُكَوَّنًا مَبْرُوْۤءًا عَلَيْهَا مَفْطُوْرًا تَحْتَ ظِلِّ الْعَظَمَةِ فَنَطَقَتْ شَوَاهِدُ صُنْعِكَ فِيْهِ بِاَنَّكَ اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنْتَ مُكَوِّنُهُ وَ بَارِئُهُ وَ فَاطِرُهُ ابْتَدَعْتَهُ لَا مِنْ شَيْءٍ وَ لَا عَلٰى شَيْءٍ وَ لَا فِي شَيْءٍ وَ لَا لِوَحْشَةٍ دَخَلَتْ عَلَيْكَ اِذْ لَا غَيْرُكَ وَ لَا حَاجَةٍ بَدَتْ لَكَ فِيْ تَكْوِيْنِهِ وَ لَا لِاِسْتِعَانَةٍ مِنْكَ عَلَى الْخَلْقِ بَعْدَهُ بَلْ اَنْشَأْتَهُ لِيَكُوْنَ دَلِيْلًا عَلَيْكَ بِاَنَّكَ بَایِنٌ مِنَ الصُّنْعِ فَلَا يُطِيْقُ الْمُنْصِفُ لِعَقْلِهِ اِنْكَارَكَ وَ الْمَوْسُوْمُ بِصِحَّةِ الْمَعْرِفَةِ جُحُوْدَكَ اَسْاَلُكَ بِشَرَفِ الْاِخْلَاصِ فِيْ تَوْحِيْدِكَ، وَ حُرْمَةِ التَّعَلُّقِ بِكِتَابِكَ وَ اَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰۤى اٰدَمَ بَدِيْعِ فِطْرَتِكَ وَ بِكْرِ حُجَّتِكَ وَ لِسَانِ قُدْرَتِكَ وَ الْخَلِيْفَةِ فِيْ بَسِيْطَتِكَ وَ عَلٰى مُحَمَّدٍ ۟اِلْخَالِصِ مِنْ صَفْوَتِكَ وَ الْفَاحِصِ عَنْ مَعْرِفَتِكَ وَ الْغَاۤئِصِ الْمَأْمُوْنِ عَلٰى مَكْنُوْنِ سَرِيْرَتِكَ بِمَاۤ اَوْلَيْتَهُ مِنْ نِعْمَتِكَ بِمَعُوْنَتِكَ وَ عَلٰى مَنْ بَيْنَهُمَا مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الْمُكَرَّمِيْنَ وَ الْاَوْصِيَاۤءِ وَ الصِّدِّيْقِيْنَ وَ اَنْ تَهَبَنِيْ لِاِمَامِيْ هٰذَا۔
اَللّٰهُمَّ بِمَحَلِّ هٰذَا السَّيِّدِ مِنْ طَاعَتِكَ وَ بِمَنْزِلَتِهِ عِنْدَكَ لَا تُمِتْنِيْ فُجَاۤءَةً وَ لَا تَحْرِمْنِيْ تَوْبَةً وَ ارْزُقْنِيْ الْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِكَ دِيْنًا وَ دُنْيَا وَ اشْغَلْنِيْ بِالْاٰخِرَةِ عَنْ طَلَبِ الْاُوْلٰى وَ وَفِّقْنِيْ لِمَا تُحِبُّ وَ تَرْضٰى وَ جَنِّبْنِيْ اتِّبَاعَ الْهَوٰى وَ الْاِغْتِرَارَ بِالْاَبَاطِيْلِ وَ الْمُنٰى اَللّٰهُمَّ اجْعَلِ السَّدَادَ فِيْ قَوْلِيْ وَ الصَّوَابَ فِيْ فِعْلِيْ وَ الصِّدْقَ وَ الْوَفَاۤءَ فِيْ ضَمَانِيْ وَ وَعْدِيْ وَ الْحِفْظَ وَ الْاِيْنَاسَ مَقْرُوْنَيْنِ بِعَهْدِيْ وَ وَعْدِيْ وَ الْبِرَّ وَ الْاِحْسَانَ مِنْ شَأْنِيْ وَ خُلُقِيْ وَ اجْعَلِ السَّلَامَةَ لِيْ شَامِلَةً وَ الْعَافِيَةَ بِيْ مُحِيْطَةً مُلْتَفَّةً وَ لَطِيْفَ صُنْعِكَ وَ عَوْنِكَ مَصْرُوْفًا اِلَيَّ وَ حُسْنَ تَوْفِيْقِكَ وَ يُسْرِكَ مَوْفُوْرًا عَلَيَّ وَ اَحْيِنِيْ يَا
رَبِّ سَعِيْدًا، وَ تَوَفَّنِيْ شَهِيْدًا وَ طَهِّرْنِيْ لِلْمَوْتِ وَ مَا بَعْدَهُ اَللّٰهُمَّ وَ اجْعَلِ الصِّحَّةَ وَ النُّوْرَ فِيْ سَمْعِيْ وَ بَصَرِيْ وَ الْجِدَةَ وَ الْخَيْرَ فِيْ طُرُقِيْ وَ الْهُدٰى وَ الْبَصِيْرَةَ فِيْ دِيْنِيْ وَ مَذْهَبِيْ وَ الْمِيْزَانَ اَبَدًا نَصْبَ عَيْنِيْ وَ الذِّكْرَ وَ الْمَوْعِظَةَ شِعَارِيْ وَ دِثَارِيْ وَ الْفِكْرَةَ وَ الْعِبْرَةَ اُنْسِيْ وَ عِمَادِيْ وَ مَكِّنِ الْيَقِيْنَ فِيْ قَلْبِيْ وَ اجْعَلْهُ اَوْثَقَ الْاَشْيَاۤءِ فِيْ نَفْسِيْ وَ اغْلِبْهُ عَلٰى رَأْيِيْ وَ عَزْمِيْ وَ اجْعَلِ الْاِرْشَادَ فِيْ عَمَلِيْ وَ التَّسْلِيْمَ لِاَمْرِكَ مِهَادِيْ وَ سَنَدِيْ وَ الرِّضَا بِقَضَاۤئِكَ وَ قَدَرِكَ اَقْصٰى عَزْمِيْ وَ نِهَايَتِيْ وَ اَبْعَدَ هَمِّيْ وَ غَايَتِيْ حَتّٰى لَاۤ اَتَّقِيَ اَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ بِدِيْنِيْ وَ لَاۤ اَطْلُبُ بِهِ غَيْرَ اٰخِرَتِيْ وَ لَاۤ اَسْتَدْعِيَ مِنْهُ اِطْرَاۤئِيْ وَ مَدْحِيْ وَ اجْعَلْ خَيْرَ الْعَوَاقِبِ عَاقِبَتِيْ، وَ خَيْرَ الْمَصَاۤئِرِ مَصِيْرِيْ وَ اَنْعَمَ الْعَيْشِ عَيْشِيْ وَ اَفْضَلَ الْهُدٰى هُدَايَ وَ اَوْفَرَ الْحُظُوْظِ حَظِّيْ وَ اَجْزَلَ الْاَقْسَامِ قِسْمِيْ وَ نَصِيْبِيْ وَ كُنْ لِيْ
يَا رَبِّ مِنْ كُلِّ سُوْۤءٍ وَلِيًّا وَ اِلٰى كُلِّ خَيْرٍ دَلِيْلًا وَ قَاۤئِدًا وَ مِنْ كُلِّ بَاغٍ وَ حَسُوْدٍ ظَهِيْرًا وَ مَانِعًا اَللّٰهُمَّ بِكَ اعْتِدَادِيْ وَ عِصْمَتِيْ وَ ثِقَتِيْ وَ تَوْفِيْقِيْ وَ حَوْلِيْ وَ قُوَّتِيْ وَ لَكَ مَحْيَايَ وَ مَمَاتِيْ وَ فِيْ قَبْضَتِكَ سُكُوْنِيْ وَ حَرَكَتِيْ وَ اِنَّ بِعُرْوَتِكَ الْوُثْقَى اسْتِمْسَاكِيْ وَ وُصْلَتِيْ وَ عَلَيْكَ فِيْ الْاُمُوْرِ كُلِّهَا اعْتِمَادِيْ وَ تَوَكُّلِيْ وَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَ مَسِّ سَقَرَ نَجَاتِيْ وَ خَلَاصِيْ وَ فِيْ دَارِ اَمْنِكَ وَ كَرَامَتِكَ مَثْوَايَ وَ مُنْقَلَبِيْ وَ عَلٰۤى اَيْدِيْ سَادَتِيْ وَ مَوَالِيَّ اٰلِ الْمُصْطَفٰى فَوْزِيْ وَ فَرَجِيْۤ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ وَ اغْفِرْ لِيْ وَ لِوَالِدَيَّ وَ مَا وَلَدَا وَ اَهْلِ بَيْتِيْ وَ جِيْرَانِيْ وَ لِكُلِّ مَنْ قَلَّدَنِيْ يَدًا مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ اِنَّكَ ذُوْ فَضْلٍ عَظِيْمٍ۔
