اَنْ تُصَلِىَّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاۤلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَفْعَلَ بِىْ كَذَا وَكَذَا۔۔۔
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma aur hamaari haajaton ko poora farma.
يَا مَنْ تَوَحَّدَ بِنَفْسِهِ عَنْ خَلْقِهِ
Ay woh Khuda jo apni zaat ki bina par apni makhlooqaat se alag hai,
يَا مَنْ غَنِىَ عَنْ خَلْقِهِ بِصُنْعِهِ
apni takhleeqaat se be-niyaaz hai
يَا مَنْ عَرَّفَ نَفْسَهُ خَلْقَهُ بِلُطْفِهِ
usne apne ko apne lutf o karam se makhlooqaat ko apni ta'reef karaayi hai.
يَا مَنْ سَلَكَ بِاَهْلِ طَاعَتِهِ مَرْضَاتَهُ
Ay woh Khuda jo ahal-e-itaa'at ko marzi ke raaste chalaata hai,
يَا مَنْ اَعَانَ اَهْلَ مَحَبَّتِهِ عَلٰى شُكْرِهِمْ
ahal-e-muhabbat ki shukr mein madad karta hai.
يَا مَنْ مَنَّ عَلَيْهِمْ بِدِيْنِهِ
Ay woh Khuda jisne un par apne Deen se ehsaan kiya hai
وَ لَطُفَ لَهُمْ بِنَاۤئِلِهِ
apne a'taaya inaayat farmaaye hain.
اَسْئَلُكَ بِحَقِّ الْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ
Tujhe Hazrat Khalaf (A.S.) Saaleh ka waasta unhi ke zariye se
وَ اَتَضَرَّعُ اِلَيْكَ بِهِ
main teri baargaah mein faryaad karta hoon
وَ اُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَىْ حَوَاۤئِجِىْ
aur unhi ko apni haajaton ke liye muqaddam karta hoon ke
اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَّ اَنْ تَفْعَلَ بِىْ كَذَا وَ كَذَا
aur hamaari haajaton ko poora farma.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Tu Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
اُوْلِى الْاَمْرِ الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِطَاعَتِهِمْ
jo saahibaan-e-amr hain, jin ki itaa'at ko tu ne hukm diya hai,
وَ اُوْلِى الْاَرْحَامِ الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِصِلَتِهِمْ
woh Paighambar (S.A.W.) ke aise rishtedaar hain jin se waabastagi ka tu ne hukm diya
وَ ذَوِى الْقُرْبَى الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِمَوَدَّتِهِمْ
wahi aqaribaa hain jin ki mawaddat waajib ki hai,
وَ الْمَوَالِى الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِعِرْفَانِ حَقِّهِمْ
wahi mawaali hain jin ki ma'rifat ka hukm diya hai,
وَ اَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِيْنَ اَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيْرًا
wahi Ahl-e-Bait (A.S.) hain jin se har rijs ko door rakha hai aur unhein haqq-e-tahaarat inaayat kiya hai
