ENGLISH | اردو | Roman | Azerbaijani
🏠 🔍
اَللّٰهُمَّ رَبَّ الْاَرْوَاحِ الْفَانِيَةِ
Khudaaya, Ay fanaa honay waali arwaah
وَ الْاَجْسَادِ الْبَالِيَةِ
aur miṭ jaanay waalay ajsaam kay Maalik
اَسْاَلُكَ بِطَاعَةِ الْاَرْوَاحِ الرَّاجِعَةِ اِلٰى اَجْسَادِهَا [اَحِبَّاۤئِهَا]
Mein tujh say sawaal karta hoon arwaah ki itaa'at kay waastay say jo jism tak palaṭ kay aanay waali hain
وَ بِطَاعَةِ الْاَجْسَادِ الْمُلْتَئِمَةِ بِعُرُوْقِهَا
aur un jismon ki itaa'at kay waastay say jo ragon say juṛay huay hain,
وَ بِكَلِمَتِكَ النَّافِذَةِ بَيْنَهُمْ
teray kalimah ka waastah jo sab mein naafiz hai
وَ اَخْذِكَ الْحَقَّ مِنْهُمْ
aur teray haqq kay lenay ka waastah kay
وَ الْخَلَاۤئِقُ بَيْنَ يَدَيْكَ
tamaam makhlooqaat teray saamnay hain,
يَنْتَظِرُوْنَ فَصْلَ قَضَاۤئِكَ
teray faislay ki muntazir hai
وَ يَرْجُوْنَ رَحْمَتَكَ وَ يَخَافُوْنَ عِقَابَكَ
aur teri rehmat ki ummeedwaar aur teray 'azaab say larzaan hai
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Khudaaya Muhammad (S.A.W.W.)-o-Aal-e-Muhammad (S.A.W.W.) par rehmat naazil farma.
وَ اجْعَلِ النُّوْرَ فِي بَصَرِيْ
Meri aankhon mein noor,
وَ الْيَقِيْنَ فِي قَلْبِيْ
meray dil mein yaqeen
وَ ذِكْرَكَ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ عَلٰى لِسَانِيْ
aur meri zabaan par roz-o-shab apnay zikr ko jaari kar day
وَ عَمَلًا صَالِحًا فَارْزُقْنِيْ۔
aur mujhay 'aml-e-saaleh 'ataa farma.